Deutsch-Arabisch

    Beispiele
    Ich benutze jeden Tag nach dem Essen Zahnseide.
    أستخدم خيط تنظيف الأسنان كل يوم بعد الأكل.
    Zahnseide hilft dabei, Plaque zwischen den Zähnen zu entfernen.
    خيط تنظيف الأسنان يساعد في إزالة الجير بين الأسنان.
    Vergiss nicht, immer Zahnseide zu verwenden.
    لا تنس دائما استخدام خيط تنظيف الأسنان.
    Die regelmäßige Verwendung von Zahnseide beugt Zahnfleischerkrankungen vor.
    الاستخدام الدوري لخيط تنظيف الأسنان يساعد على الوقاية من أمراض اللثة.
    Zahnärzte empfehlen täglichen Gebrauch von Zahnseide.
    ينصح أطباء الأسنان بالاستخدام اليومي لخيط تنظيف الأسنان.
    Angelschnur eignet sich schlecht als Zahnseide
    خيط الصّيد غير مناسبٍ لتنظيف الأسنان
    Ich gehe genug Risiken ein. Ich nehme nicht immer Zahnseide.
    أتحمل نصيبي من الأخطار. لست عاقلة دائماً.
    -Danke, benutzen Sie Zahnseide.
    شكرا لك سيد بولز
    Du willst also, dass Trevanny einen Mafiaboss erdrosselt im Zug von Berlin nach Düsseldorf, und zwar mit diesem Stück Zahnseide?
    لذا تريد تريفاني أن يخنق غوغاء رئيس أوكراني على برلين إلى سريع دسلدورف بقطعة خيط الأسنان؟
    Das nächste was du wissen solltest ist,... dass ich mir die Zähne nur einmal am Tag mit Zahnseide reinige. Hey.
    يمكننا العودة لهذه الأيام
    6:33 Uhr. Du solltest schon längst deine Zahnseide benutzen.
    أريد رؤيته
    Entweder hat Gott das Geschäft mit einer "Keine Zahnseide"-Klausel versüßt, oder..
    لذا إما أنّ الرب حلّى الاتفاق بفقرة ...عدم تنظيف الأسنان بالخيط أو
    Vergiftet Ihre bevorzugte Marken-Zahnseide Ihre ganze Familie?
    عندما كنت في السابق مجرد موظف كنت سعيداً
    So viele Jahre und ganz ohne Zahnseide.
    .كل هذه السنوات .ولم تستعمل دعامات
    Okay, ich geh eben zu Gracie's rein und besorg ein paar Sachen, Du weißt schon, Schuhpolitur, Zahnseide, was auch immer fehlt.
    حسنا , انا ذاهبة الي محل جراسي واحصل علي بعض الاشياء المختلطة اوتعلمي ..صقل حذاءِ، خيط أسنان.. اي شي ترك
    Textbeispiele
    - Um dies zu beweisen, so heißt es in der Klageschrift Bings, habe Kerkorian einen Privatdetektiv beauftragt, die Zahnseide aus dem Müll Bings zu stehlen. | - Und wie wenig Zahnseide! | - Dann aber die überraschende Erkundigung, ob man Zahnseide benutze. | - Sogar einen Beweis lieferte der Wirtschaftsmogul nach: Zahnseide, die Kerkorians Bodyguard aus der Bing-Mülltonne gesammelt hatte, für einen DNS-Test. | - Meine Zahnseide dient als Angelschnur und die Klobürste als Staubwedel. | - Mehrmals pro Woche können ältere Kinder die Zahnzwischenräume mit Zahnseide reinigen, und einmal wöchentlich ist das Aufbürsten eines Fluorid-Gels möglich [weiter_dreieck_r_weiss.gif] mehr | - Mehrmals pro Woche können ältere Kinder die Zahnzwischenräume mit Zahnseide reinigen, und einmal wöchentlich ist das Aufbürsten eines Fluorid-Gels möglich. | - Mehrmals pro Woche können ältere Kinder die Zahnzwischenräume mit Zahnseide reinigen, und einmal wöchentlich ist das Aufbürsten eines Fluorid-Gels möglich | - Von der Zahnseide bis zum Handwaschmittel muss ich alles mitnehmen." 50 Kilogramm Gewicht sind so zusammengekommen. | - Ein Männlein ohne Eigenschaften, aufregend wie das Testbild im Fernsehen, erotisch wie Zahnseide, grauer als jede Maus. |
    Meistens Nach
    - Zahnseide reinigen | - Zahnseide richtig |