der Schiri

Beispiele

Der Schiedsrichter hat die Kontrolle über die Partie.

الحكم لديه السيطرة على المباراة.

Der Schiedsrichter verwarnte einen Spieler mit Gelb.

حكم المباراة أعطى إنذاراً أصفراً للاعب.

Der Schiedsrichter hat das Spiel wegen des starken Regens abgebrochen.

ألغى حكم المباراة اللعبة بسبب الأمطار الغزيرة.

Wir sind nicht mit der Entscheidung des Schiedsrichters einverstanden.

نحن لا نتفق مع قرار الحكم.

Der Schiedsrichter pfiff Anfang der zweiten Halbzeit.

صفر الحكم لبداية الشوط الثاني.

- Ein Schiri kann nicht raus! Ok, du bist aus!

- لا تستطيع رفض قرار الحكم - أنت مطرود

Der Schiri... Er rettete das Leben der Queen!

الحكم , أنقذ حياة الملكة

Das ist nicht der Schiri, Euer Ehren.

ذلك ليس الحكم سموك

Nummer 7, komm her. - Haben Sie das gesehen? Was ist, Schiri?

إبتعدوا! رقم 7 تعالي إلى هنا - ماذا هناك أيّها الحكم؟ -

Warum hast du mich so angeschrieen? Der Schiri lag falsch!

لماذا صرختَ علي بهذا الشكل؟ أنت تعلم أنّ الحكم لم يكن مصيباً

- Wir riskieren verdammt viel. - Die werden fertiggemacht. Hey, was ist los, Schiri!

- Na los, kommt schon! Du verdammter Schiri!

.لا، فقط للجنس - .شكراً لكم -

Ich reiss dir den Arsch auf, du Schiri-Wichser!

.أننى أكره هرائك كثيراً

Bei uns sind die Profi-Footballspieler Erik Ainge, Jared Allen und unser Schiri für heute, Seann William Scott.

لدينا كرة القدم للمحترفين إريك Ainge اللاعبين ، جاريد ألين ، والحكم لدينا اليوم ، شون ويليام سكوت.

Hey, Schiri.

.مرحبًا أيها الحكم

Textbeispiele

- Und was macht der Schiri? Er zeigt Scholl die gelbe Karte! | - Doch selbst für Scholls spontane Umarmung von Schiri Fandel gibt's einen Paragraphen, schade eigentlich. | - Der Schiri schickt Scholl weg, zeigt ihm die verrückteste gelbe Karte des Jahres . | - Scholl kann's nicht fassen: Schiri Fandel hat ihm Gelb gezeigt. | - Kurios: Scholl wurde nach einer Schwalbe ermahnt, umarmte Schiri Fandel dafür - und sah Gelb wegen Schiedsrichter-Berührung. | - In der 55. Minute hatte sich Trainer Funkel nach Meinung von Schiri Krug einen Tribünenplatz verdient. | - Als der Schiri dem Innsbrucker Hörtnagl Gelb zeigen will, rempelt ihm Baur die Karte aus der Hand. | - Kein Mensch hat sich getraut, an den Schiri zu gehen. | - Denn jedes Mal renne einer zum Schiri und protestiere. | - Auf die Frage, was nötig sei, damit der BVB gegen Moskau gewinnt, antwortete Sammer selbstkritisch: "Wir müssen so spielen wie gegen Real, nur dass der Schiri in der 90. Minute abpfeift und der Trainer nicht so dämlich einwechselt." |

Meistens Bevor

Meistens Nach