Es ist sittenwidrig, älteren Menschen keinen Respekt zu erweisen.
إنه مخالف للعادات والتقاليد عدم إحترام الأشخاص الأكبر سنا.
Es ist in vielen Kulturen sittenwidrig, mit den Füßen auf den Tisch zu legen.
في العديد من الثقافات، يعتبر وضع الساقين على الطاولة أمرًا مخالفًا للعادات والتقاليد.
Es ist sittenwidrig, während einer Beerdigung zu lachen.
إن الضحك أثناء الجنازة يعتبر مخالف للعادات والتقاليد.
In einigen Gesellschaften ist es sittenwidrig, mit bloßen Händen zu essen.
في بعض المجتمعات، يعتبر تناول الطعام بالأيدي العارية مخالفًا للعادات والتقاليد.
Es ist sittenwidrig, einen Fremden ohne Erlaubnis zu fotografieren.
تصوير الغرباء بدون إذن يعتبر مخالفًا للعادات والتقاليد.
So sollten US-Politiker, anstatt für westliche Freiheiten zu werben, die manche Muslime als sittenwidrig ablehnten, eher die Unvereinbarkeit islamischer Werte mit dem Terrorismus betonen.
ووفقا لتوصيات رشاد حسين يجب أن يركِّز سياسيو الولايات المتَّحدة الأمريكية أكثر على تأكيد تعارض القيم الإسلامية مع الإرهاب، بدلاً من الترويج للحرِّيات الغربية التي يرفضها بعض المسلمين ويعتبرونها مخالفة للآداب وغير أخلاقية.
Außerdem stellt die Aufforderung des FBI zu sittenwidrigen Handlungen gegen ADM einen weiteren Fehltritt sowie die Hauptursache für lhre bi-polare Störung dar.
وانا ايضا اشعر ان المباحث الفدرالية تطلب منك القيام بتصرفات غير أخلاقية ضد أ.د.م كان غلطة أخرى أجبرك على الدخول في حالة اضطراب ثنائي القطب