Das Schubfach ist leer.
الدُرج فارغ.
Ich habe meinen Schlüssel in dem Schubfach vergessen.
لقد نسيت مفتاحي في الدُرج.
Kannst du bitte das Schubfach öffnen?
هل يُمكنك فتح الدُرج من فضلك؟
Sie schloss das Schubfach und ging weg.
أغلقت الدُرج و ذهبت بعيدًا.
Er suchte nach seinem Buch im Schubfach.
كان يبحث عن كتابه في الدُرج.
Im obersten Schubfach links.
الجرار العلوي في منضدتك
Ich wache morgens auf, ziehe mich an, fahre zur Arbeit, leg mein Namensschild an, nehme mein Hirn aus dem Schädel und packe es ihn ein Schubfach.
.آه, حقا هل تريدين الإحتفاظ به؟ .لأنني أودّ أن أضعه في غرفتي .أعطني الدّب, أعطني الدّب
Und am Ende des Tages nehme ich mein Namensschild ab, öffne das Schubfach, greife nach meinem Hirn, packe es zurück, gehe zum Angestelltenparkplatz und fahre nach Hause.
!اللعنة - !اريد دماء - أتركني وشأني, فهمت؟ !توقّف
Ich hab sie in einem Schubfach gefunden, heute Vormittag nachdem er zur Arbeit ist.
وجدته في درج هذا الصباح بعد أن ذهب للعمل
Er hat sie ihr beschafft, weil er oft nicht da ist, aber er meint, sie hätte sie nie angerührt, sondern im Schubfach gehabt.
اشتراه لها لأنه يتأخر ليلاً .ولكنه قال إنها لم تلمسه قط .رفضت أن تتعلّم استعماله .احتفظت به في الدرج لسنوات
In diesem Schubfach hier.
انه في الدرج هنا