Sie päppelt ihre kranke Mutter auf.
هي تدلل والدتها المريضة.
Ich werde dich die ganze Woche lang päppeln.
سأدللك طوال الأسبوع.
Sie päppelte ihren Sohn ständig, auch wenn er nicht krank war.
كانت تدلل ابنها باستمرار، حتى وإن لم يكن مريضا.
Gabriel wird von all seinen Freunden gepäppelt.
غابرييل يدلل من قبل كل أصدقائه.
Ich päppele meine Zimmerpflanzen.
أنا أدلل نباتاتي الداخلية.
Die Landwirtschaft dort ist geschädigt durch das Abholzenvon Walnuss-, Aprikosen- und Maulbeerbäumen als Brennstoff für den Winter und durch das Versäumnis, Pappeln, Weiden und Tamariskenaufzuforsten – Bäume, die empfindliche Wiesen vor Erosionschützen.
فقد لحق بالزراعة هناك دمار واسع النطاق بسبب قطع أشجارالجوز، والمشمش، والتوت سعياً إلى الحصول على الوقود اللازم للتدفئةفي الشتاء، وبسبب الفشل في إعادة زرع أشجار الجوز، والصفصاف، والطرفاءـ وهي الأشجار التي تعمل على تثبيت تربة المروج الهشة.