Er ist mein Spielkamerad aus der Kindheit
هو قرين الصبا من طفولتي.
Sie wurden als Spielkameraden und wurden später Ehepartner
أصبحوا قرين الصبا ولاحقًا زوجين.
Ich vermisse die Tage, als wir Spielkameraden waren
أشتاق للأيام التي كنا فيها قرين الصبا.
Mein Bruder war mein bester Spielkamerad
كان أخي قرين الصبا المفضل لدي.
Spielkameraden teilen oft die besten Kindheitserinnerungen
قرين الصبا غالبًا ما يشتركون في أفضل ذكريات الطفولة.
Wer waren deine Spielkameraden?
مَنْ كَانوا زملاءك في هذه اللعبه؟
Wer waren deine Spielkameraden?
من كان زملاؤك؟
Spielkameraden wollen schwache Rufe gehört haben... - Rufe niemals Feuer. -Wie bitte?
الذئب لا يبكى - ماذا ؟ -
Die dramatischen Versuche, den neunjährigen Ricky Neuman aus dem Brunnen zu retten, endeten abrupt, als die Spielkameraden gestanden, dass das Verschwinden nur ein Schabernack war.
(( المحاولة المثيرة لانقاذ ريكي نيومان في عمود لغم مهجور)) (( انتهت فجأة عندما اخبرونا اصدقائه ان الاختفاء كان مزحة ))
Ich will jemanden Verlässlichen, keinen Spielkameraden.
أحتاج لشّخص يمكن أن يعتمد عليه , وليس رفيق
Mr. Barrie, Sie sind also der neue Spielkamerad meiner Enkel?
مستر باري، لقد أصبحت شريك فى اللعب مع أحفادي
Jemand Neues, ein neuer Spielkamerad.
.نعم نعم. . . شخص جديد .رفيق جديد
...einen großen Garten und viele Spielkameraden.
ساحة كبيرة ,, الكثير من الاولاد يلعبون بها
Ganz ruhig. Wir haben einen Spielkameraden für dich.
لاتقلق، وَجدنَا صديقًا لَك لتلعب مَعه
Sie braucht einen Vater, keinen Spielkameraden.
عزيزتي, ستحتاج أباً, ليس رفيق للّعب