der Schwerenöter [pl. Schwerenöter]

Beispiele

Er ist bekannt als ein Schwerenöter in unserer Gemeinde.

هو معروف كفاجر في مجتمعنا.

Manchmal wird ein Schwerenöter am Ende gerecht.

أحيانًا يصبح الفاجر عادلاً في النهاية.

Er hat den Ruf, ein Schwerenöter zu sein.

لديه سمعة بأنه فاجر.

Trotz seines Rufs als Schwerenöter, hat er viele Freunde.

رغم سمعته كفاجر، لديه العديد من الأصدقاء.

Er ist ein Schwerenöter, aber er ist auch ein guter Mensch.

هو فاجر، لكنه أيضًا إنسان صالح.

Setzen Sie sich wieder. Sie behalten ihn, weil er ein Schwerenöter ist?

(جايمس)

Ich geh mit dem Köter und beweg meinen Pöter, ich Schwerenöter.

هل انت مستعد لهذا

Oh Paco, sei kein Schwerenöter.

لا تكن مزعجا

Nenn mich nie wieder einen Schwerenöter. Entschuldige.

لا تدعيني كذلك- آسفة-

Erik stimmte im Wettbewerb um die Schärfste für dich, und da er quasi der Schwerenöter der Familie ist, vertraue ich seinem Urteil voll und ganz.

و قد أردت أن أعلمكِ بأن إيريك قد صوت لكِ في مسابقة (الفتاة الأكثر إثارة)ـ و من زمان طويل و هو رجل الفتيات في العائلة أنا أثق بزوقه تماما

Synonyme

إباحيّ ، خلاعيّ ، فاسق ، داعر ، فاحش ، ماجن ، زنى ، أفحش ، فجر ، سافح ، عاقّ ، عاصٍ ، مُتمرّد ، عصيّ ، أمرغ ، مُتدنّس ، باغز ، نشيط ، زاني Filou, Herzensbrecher

Textbeispiele

- Ein Schwein und historischer Schwerenöter, ein Getriebener, ein hilfloser Potenzbolzen und magischer Womanizer? | - Dem Schwerenöter Ochs soll seine Lektion von Octavian Co. in flagranti serviert werden, und diesen gemeinen Schabernack verlegte der gnadenlose Konwitschny aus dem netten Wiener Beisl-Ambiente in eine düster-einsame Zwischenwelt. | - Cornelius Obonya verkörpert den Schwerenöter Manfred geradezu ideal. | - rufen, nicht im stillen bei sich sagen: der Schwerenöter, wenn er mir nur nicht ins Gehege kommt! | - "Schöi hoste's gemacht, du Schwerenöter! | - E falsches Oous, e Schwerenöter, | - Günther saß hier in sich gekehrt und hörte den verblichenen Abenteuern der alten Schwerenöter zerstreut zu. | - Sie mußte die beiden Schwerenöter dazu bringen, ihre Katze aufzufressen, dann hatte sie alles in der Hand. | - Spielt dann den Schwerenöter und erkundigt sich, was sie in Paris vorhabe; ob sie vielleicht die Stadt im Sturme nehmen wolle. | - Christian spielte am Hofe in Rotenburg den Schwerenöter rechts, den Schwerenöter links. |

Meistens Bevor

- Dichter Schwerenöter | - alte Schwerenöter |