die Exmatrikulation [pl. Exmatrikulationen]
Beispiele
Ich beantrage die Exmatrikulation aus dem Studiengang.
أتقدم بطلب فسخ التسجيل من البرنامج الدراسي.
Nach der Exmatrikulation bin ich nicht mehr Student.
بعد فسخ التسجيل ، لم أعد طالبًا.
Die Exmatrikulation erfolgt auf eigenen Wunsch.
يتم فسخ التسجيل بناءً على الرغبة الشخصية.
Bei Nichtbestehen der Prüfung ist eine Exmatrikulation möglich.
في حالة عدم اجتياز الاختبار ، يكون من الممكن فسخ التسجيل.
Eine Exmatrikulation entbindet nicht von bereits eingegangenen Verpflichtungen.
فسخ التسجيل لا يعفي من الالتزامات المعقودة بالفعل.
Textbeispiele
- Er weiß von der gerade noch abgewendeten Exmatrikulation wegen Betrugsversuchen in zwei Klausuren und von seinen Schwierigkeiten mit eingeschobenen Relativsätzen. | - "Wir haben die Exmatrikulation abgelehnt und wenn sich die beiden Studenten rechtzeitig rückgemeldet haben, sind sie wieder immatrikuliert", erklärt der Pressesprecher des Bayerischen Verwaltungsgerichtes in Ansbach Thomas Kranig. | - Der Wuppertaler Rektor Ronge hält die rechtlichen Probleme aber für zu groß: "Eine Exmatrikulation ist praktisch unmöglich", weil sie gegen die im Grundgesetz garantierte Freiheit der Berufswahl verstoße, so Ronge. | - Und auch die Konsequenzen bei Schummeleien sind diffus: Während Mogler an US-Hochschulen mit der sofortigen Exmatrikulation rechnen müssen, tun sich deutsche Hochschulen noch schwer. | - Auch in Deutschland wächst die Zahl der Professoren, die härtere Sanktionen fordern - neben der Exmatrikulation auch die Aberkennung von Diplomen und Doktortiteln. | - Tatsächlich jedoch spricht für Langzeitgebühren nur der Effekt, dass sie zu einer Exmatrikulation von "Scheinstudenten" führen. | - Es gibt also nur einen positiven Effekt: Langzeitgebühren führen zu einer Exmatrikulation von "Scheinstudenten". | - Dann sein Entschluss: Exmatrikulation ohne Abschluss und ab nach England. | - In Afghanistan wurde seine Exmatrikulation der TU Harburg gefunden - ein Hinweis auf die Verbindung zu den Hintermännern der Al Qaida. | - Seine Exmatrikulation war bereits beschlossene Sache, darüber redete der Amokläufer mit seinem Professor Dale Rubin. |
Meistens Nach
- Exmatrikulation bewirkt | - Exmatrikulation drohe |