Beispiele
Er hat einen starken Lebensmut trotz seiner Krankheit.
لديه شجاعة حياة قوية رغم مرضه.
Besonders beim Behindertensport kommen der Lebensmut, die Lebensfreude und der starke Wille der Aktiven eindrucksvoll zum Ausdruck.
وفي ظل هذه الرياضة على وجه الخصوص يتم التعبير بشكل هائل عن الشجاعة لمواجهة الحياة والسعادة بها والرغبة القوية في المشاركة في النشطة.
- Du warst auch sehr gut. - Danke, das gibt mir Lebensmut.
و أنت جيدة أيضا- جيي، شكرا هذا يشعرني بالدفء-
- Danke, das gibt mir Lebensmut. - Was für ein hübsches Stück! - Ist es die richtige Größe?
مساء الخير سيد إيسموند، هلا تتفضل؟- شكرا لك، أود ذلك...
Mit neuem Lebensmut.
أرواحنا تجددت
Durch dich habe ich neuen Lebensmut.
. أنتِ أعطيتني الشجاعة لكي أعيش
Wir mögen sie fälschlicherweise beschuldigt haben, aber wir haben ihren Lebensmut nicht gebrochen.
.حسنٌ, ربمّا نحنُ إتهمناها زورًا, ولكن هذا لايعني أنّ ذلك سيكسر روحها
Synonyme
إقدام ، إقبال ، بُؤس ، فقر ، مشقّة ، بأس ، قُوة ، شدّة ، بسالة ، بُطُولة ، توغُّن ، ثباتة ، حزم ، جُرأة ، جسارة
Textbeispiele
- Er bezeichnet alle idealen Qualitäten, die dem Menschen eigen sein können, Tugend, Glaube, Altruismus - das, was man mit einem alten Wort Lebensmut nennen könnte. | - "Der Lebensmut war zu groß, um sich lange aufzuhalten und zu grübeln", antwortet Alon Junger knapp auf die Frage, warum die Großeltern sich entschieden, gerade in Deutschland ihre neue Existenz aufzubauen. | - Die Morgenpost wiederum recherchierte, der HSV wolle ausgerechnet in einer "Kur-Hochburg, wo in erster Linie Senioren ihren Lebensabend genießen, neuen (Über-)Lebensmut schöpfen". | - Nach Udes Eröffnungssatz werden die Stadtpfeifer Melodien der Schäffler spielen, als Erinnerung an die Tradition, auch in schweren Zeit öffentlich Lebensmut zu zeigen. | - Und dass er schon wieder so vor Lebensmut strotzt, dass er Pudding, Joghurt und andere Weichei-Nahrung im Krankenhaus bereits stolz verschmäht, um sich die faschierten Fleischbatzen einer Hamburger-Braterei auszubitten. | - Als Spaß-Spieler kam er wieder zu Geld und Lebensmut. | - "Ich habe zum Glück meinen Lebensmut wiedergefunden." | - Ein enger Herzog-Vertrauter: "Er hat seinen Lebensmut zurückgewonnen." | - Der Vater weiter: "Unsere Tochter Alexandra soll aus dem Himmel sehen, dass ihre Mutter nicht zerbricht, sondern wieder aufsteht und den Lebensmut zurückgewinnt." | - Damit der überhaupt glaubt, wie viel Kraft und Lebensmut ihr Sohn nach dem Unfall einmal besessen hat. |
Meistens Bevor
- neuen Lebensmut | - neuem Lebensmut | - ihren Lebensmut | - wieder Lebensmut | - seinen Lebensmut | - trotzigen Lebensmut | - ganzen Lebensmut | - Verein Lebensmut | - frischer Lebensmut |
Meistens Nach
- Lebensmut geschöpft | - Lebensmut verloren | - Lebensmut zurückzugeben | - Lebensmut wiedergefunden | - Lebensmut schöpfen | - Lebensmut zurückgewonnen | - Lebensmut schöpft | - Lebensmut verhilft | - Lebensmut wiedergegeben | - Lebensmut faßte |