Der Pilot hat den Landeanflug eingeleitet.
لقد بدأ الطيار في الهبوط.
Wir sind im Landeanflug auf den Flughafen.
نحن في طور الشروع في الهبوط على المطار.
Die Flugkontrolle hat das Flugzeug für den Landeanflug freigegeben.
أذنت المراقبة الجوية للطائرة بالشروع في الهبوط.
Aufgrund des schlechten Wetters wurde der Landeanflug abgebrochen.
نظرًا لسوء الأحوال الجوية تم إلغاء الشروع في الهبوط.
Bei der Vorbereitung auf den Landeanflug überprüfte der Pilot alle Systeme.
عند التحضير للشروع في الهبوط ، قام الطيار بفحص جميع الأنظمة.
Ich kann nicht das Geringste sehen. Schön ruhig, ja? Ich beginne mit dem Landeanflug.
لا ارى شيئا, فقط انتظر سأبدا بالنزول
Landeanflug auf L.A. Es ist ein warmer, schöner Tag.
.سنصل قريباً إلى لوس أنجلوس .إنه يوم جميل
'wir beginnen mit dem Landeanflug auf Fhloston Paradise'. 'Wir haben 15 Uhr 20 Ortszeit'.
سيداتي وسادتي لقد بدأنا هبوطنا نحو جنة فهلوستون
Ramstein Tower, 1 0 Meilen... bis zum Landeanflug.
إننا على بعد 10 أميال
Im Landeanflug gehen Sie auf halbe Schubkraft.
أريدك أن تحافظ على المدى حضرة الرئيس .. أتسمعني ؟
- Mr. Drazen. Wo sind Sie? - Im Landeanflug auf Los Angeles.
سيد "دريزن" ، اين انت - انا احلق فى طريقى الى لوس انجيلوس -
Bitte anschnallen, wir beginnen mit dem Landeanflug.
من فضلك اربط الحزام نحن نستعد للهبوط
Wir befinden uns im Landeanflug. Bitte kehren Sie zum Sitzplatz zurück.
سيداتي سادتي, ستهبط الطائرة الآن
Einschließlich 10 Starts, 69 Landeanflüge und 13 Landungen.
بما فيهم 10 محاولات إقلاع, 69 محاولة أقتراب من المهبط, و 13 محاولة هبوط
Wir beginnen nun den Landeanflug auf den Nordpol.
سنبدأ أعمالنا النسب إلى القطب الشمالي.