Beispiele
Dr. Schmidt ist ein renommierter Herzchirurg.
دكتور شميت هو جراح قلب من أبرز الأطباء.
Die Herzchirurgie ist eine anspruchsvolle medizinische Spezialität.
جراحة القلب هي اختصاص طبي معقد.
Mein Onkel ist als Herzchirurg tätig.
عمي يعمل كجراح قلب.
In der Herzchirurgie sind Präzision und Konzentration von größter Bedeutung.
في جراحة القلب، الدقة والتركيز من أهم الأمور.
Er begann seine medizinische Karriere als Herzchirurg.
بدأ مسيرته الطبية كجراح للقلب.
Devi Shetty, ein gefeierter Herzchirurg aus Bangalore,bietet in seinen Narayana- Krankenhäusern medizinische Versorgungfür die indischen Massen.
ديفي شيتي جراح قلب مشهور في بنغالور بجنوب الهند، وهو يقدمخدمات الإغاثة الصحية للجماهير في الهند عن طريق سلسلة مستشفياته التييطلق عليها نارايانا.
Ein bekannter Herzchirurg in Boston hat dem Abgeordneten gesagt... ...nur ein Mann könnte seinen Sohn retten:
على ما يبدو فان جرّاح قلبٍ مهمٍّ في بوسطن اخبر عضو الكونغرس
Denn wenn sie mir keinen brillanten Herzchirurgen als Oberarzt geben können der gewillt ist, mich zu lehren, dann bekomme ich nicht das, was sich brauche von diesem Krankenhaus.
لأنـك إذا لـم تستطـع أن تعطينـي طبيـب قلـب مـاهـر يـرغـب بتعليمـي فلـن أحصـل علـى مـا أريـده مـن هـذا المستشفـى
Ich muss gehen. Erica.. uh, Stevens, rufen sie einen anderen Herzchirurgen, dann buchen sie einen OP.
Oلا تستطيع تركه يذهب إلى مكان آخر، هل أنت...؟
Ich bin Herzchirurg, der ist bei einem blöden Regionalsender.
و لا أدرك
Der Herzchirurg ist in Bereitschaft, Sie werden sofort operiert, sobald die Gefäßprothese da ist.
،نحن علي أهبة الاستعداد لجراحة القلب وسنقوم بها، بمجرد ،وصول الدعامة القلبية
Textbeispiele
- Der bekannte Herzchirurg Alexander Tschirkow etwa nannte die "Nostalgie der Partisanenerinnerungen eine Verleugnung der europäischen Werte". | - An technische Limitationen will sich der Herzchirurg auf Dauer aber nicht gewöhnen. | - Ein Patient wird in den Operationssaal geschoben - ein Forschungsobjekt, Teil einer wissenschaftlichen Studie: Der Herzchirurg wird sich mit einem Roboter die Arbeit teilen. | - "Die nötigen Bausteine, Muskeln, Arterien und Klappen, haben wir", sagt der Herzchirurg Axel Haverich. | - Zum Beispiel Schauspielerin Hannelore Hoger, Herzchirurg Bruno ReichartThat Woman" Monica Lewinsky. | - Anfang der sechziger Jahre veröffentlichte der berühmte amerikanische Herzchirurg Adrian Kantrowitz den ersten Report über einen Patienten, der durch oberflächliche Elektrostimulation der Kniestrecker- und Gesäßmuskulatur kurze Zeit stehen konnte. | - Doch im Unterschied zu seinem Kontrahenten, der wie ein Herzchirurg operiert, neigt Scharon zuweilen zu einer außerordentlich gefährlichen strategischen Sichtweise. | - "Vor lauter Ziel", sagt der Herzchirurg Wahlers über DeBakey, "hat er gar keine Zeit zu sterben." | - "Der Rentner, der ohnehin nichts mehr unternimmt", sagt der Jenaer Herzchirurg Thorsten Wahlers, "überlässt sich vielleicht lieber einem ungewissen Schicksal und nimmt Medikamente"; Menschen hingegen, die noch ein Ziel hätten, wählten die Maschinenhilfe. | - Professor Barnard , südafrikanischer Herzchirurg |
Meistens Bevor
- südafrikanische Herzchirurg | - berühmte Herzchirurg | - leitende Herzchirurg | - amerikanische Herzchirurg | - Leitende Herzchirurg | - bekannte Herzchirurg | - stammende Herzchirurg | - bekannter Herzchirurg | - renommierte Herzchirurg |
Meistens Nach
- Herzchirurg Bruno Reichart | - Herzchirurg Professor Roland Hetzer | - Herzchirurg Christiaan Barnard | - Herzchirurg Roland Hetzer | - Herzchirurg Hans-Martin Stubbe | - Herzchirurg Hasnat | - Herzchirurg Michael DeBakey | - Herzchirurg Professor | - Herzchirurg Yuguo | - Herzchirurg Hetzer |