Er wurde in flagranti erwischt, als er das Geld stahl.
تم القبض عليه متلبسًا بسرقة المال.
Sie wurden in flagranti dabei erwischt, wie sie die Prüfungsantworten austauschten.
تم القبض عليهم متلبسين بتبادل أجوبة الاختبار.
Der Betrüger wurde in flagranti festgenommen, als er versuchte, das gestohlene Kunstwerk zu verkaufen.
تم القبض على النصاب متلبساً أثناء محاولته بيع العمل الفني المسروق.
Die Diebe wurden in flagranti dabei erwischt, wie sie in das Haus einbrachen.
تم القبض على اللصوص متلبسين بكسر أبواب البيت.
Sie wurde in flagranti dabei erwischt, wie sie die Firmengeheimnisse an einen Konkurrenten weitergab.
تم القبض عليها متلبسة بنقل أسرار الشركة إلى منافس.
WeiI ich ihm zuvorkommen kann, seinen nächsten Schritt kalkulieren und ihn so in flagranti erwische.
سوف اكتشف خطوته القادمه و اتمكن منه و المجوهرات بيده لو أمسكوك لن يصدق احد ماتقوله
- Sie werden es nicht glauben können. Wenn ich die Katze in flagranti erwischen kann...
عندما أَمْسكُ (القطّ ) مَع حفنة من الماسِ المسروقِ...
Leider wurden wir in flagranti erwischt, stimmt´s, Ellis?
أخشى أنهم ضبطونا متلبسين أليس كذلك يا "أليس"؟
Und wenn er euch beide in flagranti erwischt...
انه لمثل اذا اردت ان تشتري سيارة
Sie hat Charlie in flagranti erwischt.
تشارلز ضبط
Sie wurden in flagranti erwischt. Ich sage Ihnen, das ist nicht meine.
.أنتَ قدّ قـُبض عليكَ ، و يدكَ مُلطـّخة بالدماء - .أؤكد لكَ ، ذلك السلاح ليس ليّ -
Es ist passiert. Ich habe sie in flagranti im Gewächshaus erwischt.
حدث أخيرآ. أمسكته متلبس بالجريمة فى البيت الزجاجى
Das machen wir immer. Muss man jemand in flagranti erwischen?
إحتجنا لمسكهم في الفعل، هذا هل قلت؟ نعم أو لا
In flagranti im Restaurant.
ضبطكما متلبسين في المطعم