die Übersäuerung [pl. Übersäuerungen]
Beispiele
Übersäuerung kann zu Verdauungsproblemen führen.
التحميض يمكن أن يؤدي إلى مشاكل في الهضم.
Es gibt Lebensmittel, die zur Übersäuerung des Magens beitragen.
هناك أطعمة تساهم في تحميض المعدة.
Regelmäßige Bewegung kann eine Übersäuerung der Muskeln verhindern.
التمارين الرياضية المنتظمة يمكن أن تمنع تحميض العضلات.
Bei Übersäuerung des Blutes spricht man von Azidose.
عند تحميض الدم ، نتحدث عن الأسيدوز.
Ein gesunder Lebensstil kann dazu beitragen, die Übersäuerung des Körpers zu reduzieren.
يمكن أن يساهم نمط الحياة الصحي في تقليل تحميض الجسم.
besorgt über die erwarteten nachteiligen Auswirkungen der anthropogenen und natürlichen Klimaänderung und der Übersäuerung der Ozeane auf die Meeresumwelt und die biologische Vielfalt der Meere,
وإذ تعرب عن قلقها إزاء الأضرار المتوقع أن تلحق بالبيئة البحرية والتنوع البيولوجي البحري بفعل تغير المناخ لأسباب بشرية وطبيعية وتحمض المحيطات،
Übersäuerung. Der pH-Wert des Bluts war normal.
حموضة الدم طبيعية
Textbeispiele
- Doch wie dosiert der Doktor seine Medizin, wie misst er überhaupt Elbers Übersäuerung? | - Die Situation spiegelt sich im Waldschadensbericht wider: Der Anteil der Bäume in deutschen Forsten, die durch die Übersäuerung der Böden bereits Blätter oder Nadeln verloren haben, pendelt seit Jahren um den Wert von 22 oder 23 Prozent. | - Auf der Bahn ist der limitierende Faktor, dass man übersäuert, und mit der Übersäuerung kommt man außer Atem. | - Zur Übersäuerung kommt es vor allem unter positiver Muskelarbeit; wenn der Energiebedarf besonders hoch ist, zum Beispiel bei einem grimmigen Aufstieg nah an der Leistungsgrenze. | - Er wirkt Ablagerungen und Übersäuerung entgegen und ist virus- und bakterienhemmend. | - Schon auf halber Strecke hat sie ihren ärgsten Rivalen leichtfüßig überholt, den Konkurrenten Koch, welcher kurz danach wegen totaler Übersäuerung aufgibt. | - Die Massentierhaltung habe negative Auswirkungen auf die Umwelt, wie etwa die Übersäuerung der Böden. | - Mädesüß-Tee: Löst sanft Schmerzen, hilft bei Übersäuerung des Magens. | - Physiotherapeut Gerd Zilger (Düsseldorf), der sechs Geräte bei Olympia in Atlanta einsetzte, nennt weitere Vorzüge: "Es gibt keine Übersäuerung der Muskulatur mehr, das Immun-System wird gestärkt, die Regeneration verkürzt." | - EPO steigert die Produktion der Roten Blutkörperchen und verhindert damit frühzeitige Übersäuerung der Muskeln. |