Ich sende Ihnen mein Beileid und Kondolenzschreiben.
أرسل إليكم تعازي ورسالة تعزية.
Das Kondolenzschreiben wurde mit aufrichtiger Anteilnahme verfasst.
تم كتابة رسالة التعزية بمشاعر صادقة.
In diesem schwierigen Moment, erinnern wir uns durch dieses Kondolenzschreiben an den Verstorbenen.
في هذه اللحظة الصعبة، نتذكر الفقيد من خلال هذه الرسالة المواسية.
Ich habe dir ein Kondolenzschreiben gesendet, und hoffe, dass es etwas Trost bringt.
لقد أرسلت إليك رسالة تعزية، وآمل أن تجلب القليل من الراحة.
Empfange bitte mein Kondolenzschreiben, in dem ich meine tiefe Traurigkeit über deinen Verlust zum Ausdruck bringe.
يرجى قبول رسالتي المواسية، حيث أعبر فيها عن حزني العميق لخسارتك.
Kondolenzschreiben an den algerischen Präsidenten Bouteflika
برقية تعزية للرئيس الجزائري بوتفليقة
Bundeskanzlerin Angela Merkel sandte dem Präsidenten der Demokratischen
Volksrepublik Algerien, Abdelaziz Bouteflika, folgendes Kondolenzschreiben:
أرسلت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل لرئيس الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية عبد العزيز
بوتفليقة برقية التعزية جاء فيها: