Beispiele
Dieses Kinderbuch ist sehr interessant
هذا كتاب الأطفال مثير للاهتمام جدا
Ich kaufte ein Kinderbuch für meinen Sohn
اشتريت كتاب الأطفال لإبني
Mögen Ihre Kinder dieses Kinderbuch?
هل أطفالك يحبون هذا كتاب الأطفال؟
Ein gut illustriertes Kinderbuch kann das Interesse der Kinder wecken
كتاب الأطفال المصور جيدًا يمكن أن يثير اهتمام الأطفال
Dieses Kinderbuch enthält viele lehrreiche Geschichten
يحتوي هذا كتاب الأطفال على العديد من القصص التعليمية.
Vor 25 Kindern zwischen zwei und fünf Jahren las der Bundesminister aus dem Kinderbuch von Marie- Louise Gay „Caramba“ vor.
قام وزير الخارجية الألمانية فرانك فالتر شتاينماير بقراءة مقاطع من كتاب الأطفال "كارامبا" لمؤلفته ماري لويز جاي أمام مجموعة من الأطفال تتراوح أعمارهم ما بين سنتين وخمس سنين.
Mein Talent als Schauspieler. Weißt du, ich könnte ja z.B. eine ganz dramatische Lesung eines Kinderbuches abhalten.
. . . غرفة السيدات في الطابقِ الثانيِ مِنْ مكتبةِ مدينة نيويورك العامّة.
Glauben Sie wirklich, weil Sie Kinderbücher publizieren, scheren sich die Leute um meinen Ruf?
هل تعتقد ذلك لأنك تقوم بنشر كتب الأطفال؟ الناس تثق بسمعتى
"Sleuth Krimis", Ecke 78. und Amsterdam. . . . . .und der "Laden an der Eck", Kinderbücher.
مكتبة غامضة تدعي (سلوث)عند تقاطع الشارع 78 و امستردام و مكتبة للأطفال ...محل على الناصيه
Und nur ein Laden in der Gegend verkauft Kinderbücher. Das wird sich ändern.
كان هناك مكانُ واحد لشراءَ ...كتب أطفال في الحي
Sie wäre sicher eine fantastische Herausgeberin für Kinderbücher.
وأنا أَعتقد بأنها محررة كتب الأطفالِ ممتازه ماذا يجعلك تعتقدى ذلك؟
Du willst also Kinderbücher schreiben?
لذا تُريدُ إخْبار القصصِ حول الأطفالِ؟
Ich schlafe in einem Bett. Und angesichts seiner Ausmaße, hege ich nicht die Absicht,... E.M. Snickerings beliebtes Kinderbuch auszuleben:
الآن، الآن، دعونا نعيد النّظر في البُرهان ككُلّ .لكِن مع عكس مِقدار الفوضى حيثُ يسبِقُ الأثر المُسبِّب
"Milo und Madeline"... Klingt wie ein Kinderbuch.
،(مايلو) و(مادلين) كأنّه اسم كتاب للأطفال
Klingt wie ein Kinderbuch.
يبدو وكأنه كتاب أطفال
Textbeispiele
- Da das erstere für ein Kinderbuch von der Art, wie dieses, ein sehr unschikliches Format sein werde, so mußte ich mich zu dem Leztern entschliessen. | - Im Kinderbuch ist sie Königin. | - Lindgren, naturliebende Bauerstochter aus Småland, veröffentlichte 1990 zusammen mit Kristina Forslund ihr flammendes Plädoyer für eine artgerechte Behandlung von so genannten Nutztieren als Kinderbuch (Meine Kuh will auch Spaß haben). | - Ein Kinderbuch über Determination? | - Es ist dies bereits das vierte auf deutsch erschienene Kinderbuch der portugiesischen Autorin Alice Vieira, deren Werk im vorigen Jahr für den "Kinder-Nobelpreis", die Hans-Christian-Andersen-Medaille, nominiert wurde. | - Am 8.Juni, 15.05 Uhr, stellt Radio Bremen 2 seinen Hörern das Kinderbuch vor (Redaktion: Marion Gerhard). | - Am 8. Juni, 15.05 Uhr, stellt Radio Bremen 2 seinen Hörern das Kinderbuch vor (Redaktion: Marion Gerhard). | - Am 11. Mai, 16.30 Uhr, stellt Radio Bremen 2 seinen Hörern das Kinderbuch vor (Redaktion: Marion Gerhard). | - [pfeil_schwarz_4.gif] LUCHS 155 Die Jury von "ZEIT" und Radio Bremen stellt das Kinderbuch "Nachts" von Wolf Erlbruch vor thiele " | - Als Kinderbuch ist eine Parabel-Geschichte nicht abzutun, die John Lennons Beatles-Song Lucy in the Sky with Diamonds (1967) bewusst aufgreift, auch eine Zeile von Lennon als Motto aufruft. |
Meistens Bevor
- erstes Kinderbuch | - bespielbares Kinderbuch | - Erich Kästners Kinderbuch | - berühmtem Kinderbuch | - Sparte Kinderbuch | - gleichnamigen Kinderbuch | - Ein Kinderbuch | - Preußlers Kinderbuch | - bestes Kinderbuch | - liebstes Kinderbuch |
Meistens Nach
- Kinderbuch geschrieben | - Kinderbuch Emil und die Detektive | - Kinderbuch Alice im Wunderland | - Kinderbuch Tiertaxi | - Kinderbuch Pippi Langstrumpf | - Kinderbuch Bonifacio | - Kinderbuch Das fliegende Klassenzimmer | - Kinderbuch Nicos | - Kinderbuch über ein kleines | - Kinderbuch Der kleine Prinz |