das Menschenbild

Beispiele

Das Menschenbild in diesem Buch ist sehr positiv.

صورة الإنسان في هذا الكتاب إيجابية جداً.

Unser Menschenbild basiert auf Respekt und Verständnis.

صورة الإنسان لدينا تعتمد على الاحترام والتفهم.

Ich finde sein Menschenbild sehr pessimistisch.

أعتقد أن صورة الإنسان التي لديه كئيبة جدا.

Das Menschenbild des Expressionismus ist oft verzerrt und emotionell aufgeladen.

صورة الإنسان في التعبيرية غالباً ما تكون مشوهة ومشحونة بالعواطف.

Die Philosophie hat das Menschenbild im Laufe der Jahrhunderte immer wieder neu definiert.

عرفت الفلسفة صورة الإنسان مراراً وتكراراً على مر القرون.

"Sie haben sich entschieden, ein Mitglied unserer Gemeinschaft mit allen Rechten und Pflichten zu sein. Sie haben unser Land und seine Menschen kennen- und schätzen gelernt. Das freut mich. Deutschland ist Ihnen vertraut geworden, es ist Ihre Heimat. Sie bekennen sich zu unserem Land, zu unserer Werteordnung, zu unserem Grundgesetz, zum Menschenbild des Grundgesetzes."

„لقد قررتم أن تصبحوا أعضاءً في مجتمعنا بكل ما يعنيه ذلك من حقوق وواجبات. لقد تعرفتم على بلدنا وشعبنا وقدرتموهما، وهذا أمر يسعدني. لقد كونتم علاقة حميمة مع ألمانيا وأصبحت وطنكم. إنكم تؤمنون ببلدنا وبنسق القيم الخاص بنا وبقانوننا الأساسي وبصورة الإنسان كما يراها القانون الأساسي.“

Textbeispiele

- Das christliche Menschenbild ist eben nicht nur schöner Schein oder Gegenstand von Sonntagsreden. | - Christoph Böhr: Das christliche Menschenbild droht in Vergessenheit zu geraten - mit der Folge, dass insbesondere immer weniger jüngere Menschen Entscheidungen unserer Verfassungsväter und -mütter nachvollziehen können. | - DIE WELT: Warum muss das christliche Menschenbild für die Union neu definiert werden? | - Hier muss die Position einer Partei, die sich am christlichen Menschenbild orientiert, eindeutig sein." | - Ich gebe meinem Freund Wolfgang Frühwald insofern Recht, als es bei der Diskussion über die philosophischen Dimensionen dieses Themas wichtig ist, zu sagen, von welchem Menschenbild man ausgeht. | - Wer in der Gendebatte das Primat der Ethik allein deshalb verloren gibt, weil irgendwo auf dieser Welt in Hinterhoflaboren bereits Fakten geschaffen werden, riskiert nicht nur das christliche Menschenbild. | - Wer in der Gendebatte das Primat der Ethik verloren gibt, riskiert nicht nur das christliche Menschenbild - Kommentar | - Die Bindung an das christliche Menschenbild "entzieht das menschliche Leben der Verfügbarkeit durch den Menschen", heißt es. | - Der Sinn von Politik sei die Freiheit - und hier würden Cohn-Bendit und Vollrath übereinstimmen: "Beide stehen für eine nicht-ideologische, anti-totalitäre Linke, die lange gegen den Strom schwammen, aber ein liberales Menschenbild geprägt haben." | - Auf eine populistische Partei vielleicht, die anders ist als die CDU und doch ihr verwandt, die stärker zubeißt und sich weniger um ein christliches Menschenbild kümmert? |

Meistens Bevor

Meistens Nach