300 Preisträgerinnen und Preisträger aus vielen verschiedenen Schüler- und
Jugendwettbewerben haben am Wochenende in Berlin mit
Naturwissenschaftlern und Informatikern experimentiert. Am "Tag der Talente"
konnten sie sich auch über die Möglichkeiten von Stipendien informieren.
خلال عطلة نهاية الأسبوع ببرلين أجرى 300 فائز في مسابقات عديدة ومتنوعة للتلاميذ والشباب
تجارب مع علماء من مجالات العلوم ومتخصصين في الحاسب الآلي. كما أتيحت لهم في "يوم المواهب"
الفرصة للتعرف على المنح المتاحة.
Heute war der "Tag der Talente" in Berlin.
Bundesbildungsministerin Annette Schavan lud dazu
rund 300 Preisträgerinnen und Preisträger der
bundesweiten Schüler- und Jugendwettbewerbe
sowie die Teilnehmenden der internationalen
Wissenschaftsolympiaden ein.
شهدت مدينة برلين يوم 22 سبتمبر/ أيلول "يوم
الموهوبين"، الذي دعت إليه وزيرة التعليم الألمانية أنيتا شافان حوالي
300 من الفائزين في مسابقات التلاميذ والشباب في جميع أنحاء ألمانيا
بالإضافة إلى المشاركين في اوليمبياد العلوم الدولية.