Ich würde gerne ein Glückwunschschreiben für meine beste Freundin schreiben.
أود كتابة رسالة تهنئة لصديقتي الحميمة.
Ich habe ein Glückwunschschreiben für Ihre Beförderung geschrieben.
لقد كتبت رسالة تهنئة بمناسبة ترقيتك.
Ein Glückwunschschreiben wurde an den Gewinner des Wettbewerbs gesendet.
تم إرسال رسالة تهنئة إلى الفائز في المسابقة.
Er erhielt ein Glückwunschschreiben von seiner Familie, als er seinen Abschluss machte.
تلقى رسالة تهنئة من عائلته عندما تخرج.
Ein Glückwunschschreiben zu schreiben kann eine persönliche und bedeutungsvolle Geste sein.
يمكن أن تكون كتابة رسالة تهنئة لفتة شخصية ومعنوية.
Glückwunschschreiben von Bundeskanzlerin Merkel an den
österreichischen Bundeskanzler
خطاب تهنئة من المستشارة الألمانية ميركل للمستشار الاتحادي النمساوي
Bundeskanzlerin Angela Merkel sandte dem Bundeskanzler der Republik
Österreich, Werner Faymann, folgendes Glückwunschschreiben:
بعثت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل للمستشار الاتحادي لجمهورية النمسا فيرنر فايمان خطاب التهنئة
التالي نصه:
Bundeskanzlerin Angela Merkel sandte dem neuen Präsidenten der Vereinigten
Staaten, Senator Barack Obama, folgendes Glückwunschschreiben:
أرسلت المستشارة الألمانية أنجيلا ميركل خطاب التهنئة التالي إلى رئيس الولايات المتحدة الأمريكية
الجديد السيناتور باراك أوباما:
Glückwunschschreiben von Bundeskanzlerin Merkel an den
Premierminister der Republik Simbabwe
خطاب تهنئة من المستشارة الألمانية ميركل لرئيس وزراء جمهورية زيمبابوي
"Wie nur wenige Menschen
stehen Sie für die Ideale der Freiheit,
Gerechtigkeit und Aussöhnung über alles
Trennende hinweg", übermittelte die
Kanzlerin in ihrem Glückwunschschreiben. Merkel beeindruckt von Mandela
وقد
وجهت له المستشارة الألمانية رسالة تهنئة عبرت فيها
عن تأثرها بشخصيته قائلة: „إنك من الأشخاص النادرين
في العالم الذين يتمثلون قيم الحرية والعدالة والمصالحة
ويضعونها فوق كل ما يُفرق بين الناس".