Die Sichtung der Beweise war ein wichtiger Teil der Untersuchung.
كان فَرْز الأدلة جزءًا مهمًا من التحقيق.
Wir werden eine sorgfältige Sichtung der Bewerber durchführen.
سنقوم بفَرْز دقيق للمتقدمين.
Die Sichtung aller Informationen kann einige Zeit in Anspruch nehmen.
قد يستغرق فَرْز جميع المعلومات بعض الوقت.
Nach der Sichtung des Filmmaterials wurden mehrere Änderungen vorgenommen.
تم إجراء عدة تغييرات بعد فَرْز مواد الفيلم.
Die Sichtung der Daten ist der erste Schritt in unserem Prozess.
فَرْز البيانات هو الخطوة الأولى في عملية.
Tatsächlich sind die Fragen in Bezug auf den Pontifex derrömisch-katholischen Kirche während des Zweiten Weltkrieges sobohrend und die Diskussionen so erhitzt, dass der derzeitige Papst, Benedikt XVI. kürzlich bekannt gab, Pius’ Seligsprechungmöglicherweise bis zur Öffnung und Sichtung der Archive des Vatikans für die Kriegsjahre zurückstellen zu wollen.
فقد عادت التساؤلات اللاذعة من جديد واحتدمت المناقشات بشأنبابا الكنيسة الكاثوليكية الرومانية أثناء الحرب العالمية الثانية،حتى أن البابا الحالي بنيديكت السادس عشر أعلن مؤخراً أنه قد يؤجلتطويب بيوس الثاني عشر إلى أن يتم فتح وفحص محفوظات الفاتيكان عنسنوات الحرب.
Pinguinmann lebt in Gothams Kanalisation! Lesen Sie alles über die letzte Sichtung!
"الرجل البطريق يعيش في مجاري "غوثام إقرأ كل شيء عن الرؤية الاخيرة
MögIicherweise Sichtung von KimbIe in Hochbahn Richtung Norden, Van Buren.
إحتمال تواجد ريتشارد كيمبل بالقطار العلوي المتجه شمالا إلى فان بورين
Ja, nur das typische oberflächliche Gerede von bekloppten Ufo Sichtungen.
أجل، الأمور المعتادة لقصص خرافية
Als erstes gibt es einen Geist, der nicht echt ist und jetzt Sichtungen von Bigfoot?
أولاً هناك شبح ليس حقيقياً و الآن ذو القدم الضخمة؟
Hey, vielleicht machen wir eine Snooki-Sichtung. Was ist ein Snooki?
(لربما يمكننا رؤية (سنوكي - ما معنى (سنوكي)؟ -
Taucherteam Drei, alle Sichtungen melden.
فرقت الخوص 3، أبلغ عن أي نشاط
Eine falsche Sichtung zu inszenieren ist kein Job, der nach Raffinesse ruft.
هيا أستقف هناك، وتخبرني بأنه لم يكن لديك نفس الإندفاع؟
Aber unlängst hab ich 26 Sichtungen aufgezeichnet, alleine in den letzten drei Monaten.
لكن مؤخراً، ظهروا 26 مرة .في آخر ثلاث أشهر فقط
Ja, wir haben unseren ordentlichen Anteil an Sichtungen, aber ich konnte sie zu keinem Zeitpunkt bestätigen.
،أجل، لدينا نسبتنا من المشاهدات .لكني لم أتأكد منها أبداً