der Elektroschock [pl. Elektroschocks]
Beispiele
Er erlitt einen Elektroschock, als er das Kabel berührte.
تعرض لصدمة كهربائية عندما لمس الكابل.
Vorsicht, diese Maschine kann einen Elektroschock verursachen.
كن حذرًا ، هذه الآلة قد تسبب صدمة كهربائية.
Erkenne die Symptome eines Elektroschocks und weiss, was du tun musst.
اعرف أعراض الصدمة الكهربائية وما يجب عليك فعله.
Ein Elektroschock kann tödlich sein, sei also vorsichtig.
الصدمة الكهربائية قد تكون قاتلة ، لذا كن حذرًا.
Die Rettungssanitäter behandelten den Arbeiter nach einem Elektroschock.
عالج المسعفون العامل بعد تعرضه لصدمة كهربائية.
Die Autopsie hingegen ergab schwere Hirnblutungen und Brandverletzungen durch Elektroschocks im Genitalbereich. Ahmed Mahmoud Tammam war durch Folter gestorben.
بيد أن تقرير التشريح الطبي بيّن أن الوفاة كانت نتيجة نزيف شديد في الدماغ وحروق بفعل تعرض الأعضاء التناسلية لصدمات كهربائية.
Verdeckte Ermittlungen haben wiederholt offenbart, dass Tiere geschlagen werden und Elektroschocks erhalten.
ولقد أظهرت التحقيقات السرية مراراً وتكراراً أن الحيواناتتتعرض للضرب والصدمات الكهربائية.
Die Proteus wird in die rechte Herzkammer eintreten,... ..worauf das Herz durch Elektroschock angehalten wird.
بروتس سيتابع للدخول الى الاذين الايمن عند اى نقطه سيتوقف القلب بالصدمه الكهربائيه
Vermutlich ist es durch den Elektroschock passiert.
هذا يعالج الصمام اعتقد انه حدث بسبب الصدمه الكهربائيه
Aber nicht für Elektroschocks.
نعم، لَكنِّي لَمْ أَعْرفْ بأنّك أعطِني صدمات كهربائيةَ!
Elektroschocker auf volle Kraft!
ـ حين تأمر بذلك ـ أريد بنادق التخدير معبأة إلى أقصى حد
- Elektroschock? - Schon versucht.
قم بردعهم
Nach den Elektroschocks, die er kriegt, ist Mickey keinen Dreck mehr wert.
عندما ينتهون من العلاج بالصدمات الكهربائية سيأتي الدور لذلك الوغد ذلك الوغد (ميكي) لا يستحق شيئاً
Die kauften sich Elektroschocker und Netze, um auf der Wall Street Banker und Anwälte einzufangen.
اشتروا بنادق التخدير وبعض الفخاخ والشباك كانوا سيذهبون لى طريق وول ستريت وينصبون تلك الفخاخ
. . .Elektroschocks, um vegetative Zustände herbeizuführen. . . . . .sensorischer Entzug bis zur Todesnähe.
.. استخدام الصدمات الكهربائية لاحداث حالة من السكون انتهت الابحاث على الكشف عن ان الحرمان العاطفى
Textbeispiele
- Artgenossen, bei denen das Team den PKM-Spiegel auf gentechnischem Weg angehoben hatte, merkten sich den Elektroschock dagegen deutlich länger. | - Er lebt mit seinen Söhnen in einem bescheidenen Einfamilienhaus, doch das Satelliten-Telefon streikt, der Folterkeller ist marode, und bei jedem kleinsten Elektroschock fliegt die Sicherung raus. | - Mundwinkel, Wangen, Stirn - alles reagiert wie auf einen plötzlichen Elektroschock. | - Am nächsten Tag droht mir wieder Cavito, der Elektroschock im Wasser. | - "Die meisten französischen Großstädte erneuern sich, aber Nantes brauchte einen regelrechten Elektroschock", erinnert er sich. | - Der zweizellige Embryo wird dann mit einem Elektroschock wieder zu einer Zelle verschmolzen. | - Für diese Fusion werden die Krebszellen mit Immunzellen von Spendern durch einen kurzen Elektroschock zum Verschmelzen gebracht. | - Fruchtbarkeit mit einem Elektroschock auszulösen ist so, als würde man mit dem Hammer auf die Zelle einschlagen", sagt Lai. | - Joystick mit Elektroschock Buchtipp | - Trete ein Flimmern auf, werde über einen Elektroschock der normale Herzrhythmus wieder hergestellt. |
Meistens Bevor
- per Elektroschock | - starker Elektroschock |