der Speck [pl. Specke]
Beispiele
Ich brauche Speck für dieses Rezept.
أنا بحاجة إلى دُهْن لهذه الوصفة.
Kannst du bitte den Speck in der Pfanne braten?
هل يمكنك رجاءً قلي الدُهْن في المقلاة؟
Speck gibt dem Gericht einen besonderen Geschmack.
الدُهْن يعطي الطبق طعمًا خاصًا.
Ich mag meinen Speck knusprig.
أنا أحب دُهْني مقرمشًا.
Triffst du auf Speck, dann höre auf zu graben.
إذا واجهت دُهْنٌ ، فتوقف عن الحفر.
Sie alle wären „ Speck und Wurst“, bevor eine Einigungzustande käme.
فمن المؤكد أن وضع هذه البلدان سوف يتدهور كثيراً قبل التوصلإلى أي اتفاق.
Heute allerdings verbringen rund 90 % aller amerikanischen Zuchtsauen – die Mütter jener Ferkel, die zur Produktion von Schweinefleisch, Speck und Schinken aufgezogen und getötet werden -den Großteils ihres Lebens eingesperrt in Kastenständen, die nichtgrößer als 60 mal 220 cm sind.
ألا أن 90% من إناث خنازير الاستيلاد ـ أمهات الخنازير التيتربى ثم تقتل من أجل اللحم ـ في مزارع الولايات المتحدة اليوم، تمضيأغلب حياتها محتجزة في أقفاص لا تتجاوز ستين سنتيمتراً في مائتيوعشرين سنتيمتراً.
Bevor ich wieder wie die Made im Speck lebe... ...hätte ich gern zwei direkte Antworten auf zwei direkte Fragen.
يأملون ان ينالوا حريتهم حريتهم
- Speckst du ab, oder wie?
،فأتركوا أقلامكم فضلاً
Das ist Schinken, Wurst und Speck mit einem KIecks Mayo.
لحم خنزير وسجق .والقليل من المايونيز
Dazu Schinken, Speck und ein Spiegelei.
عليك الحذر ، غرض هذه اللعبة هو توطيد العلاقة لن توطدي العلاقة بالفوز
Ich will Cholesterin. Ich will Speck, Butter und Käse essen.
أريد أن يرتفع الكولوستيرول وأريد تناول لحم الخنزير والزبد والجبن.
Man wickelt sie in Speck und steckt sie auf einen Zahnstocher.
مع قطع صغيرة من لحم الخنزير والسياخ بوسطها
- Wie brätst du den Speck? - Im Backofen.
كيف ستطبخين لحم الخنزير؟ - على مقلاة في الفرن -
Aber der Speck wird doch auf einem Blech nicht knusprig.
لكن لحم الخنزير لن يستوي لو طبخناه في الفرن
Synonyme
طلى ، خضّب ، صبغ ، لوّن ، تضميخ Fettpolster
Textbeispiele
- Ein Bettelknabe mußte ihm für ein Riemchen Speck seine wenigen Sachen nachtragen; er stolzierte im neuen Kleide voran und bürstete sich, zum großen Staunen von jenem, alle fünf Minuten Kleider und Schuhe ab. | - Die Mutter schnitt ihm ein großes Stück Speck von der dicksten Speckseite ab, gab ihm ein großes Brot und drei Küsse auf den Weg. | - Auf, Melanthios", sagte er dann zum Ziegenhirten, "Zünd ein Feuer an, stell uns den Sessel davor und bring uns eine tüchtige Scheibe Speck aus der Kammer, da wollen wir den ausgedörrten Bogen wärmen und salben, dann soll es besser gehen! | - Da gibt's gefühlvolles, jedoch unentschlossenes Backwerk, verliebte Eierspeisen, tüchtige Dampfnudeln, Gemütssuppe mit Gerste, Pfannkuchen mit Apfel und Speck, tugendhafte Hausklöße, Sauerkohl - wohl dem, der es verdauen kann. | - "Kleines Völkchen, Wichtelmännchen, Stehlen unser Brot und Speck, Abends liegt es noch im Kasten, Und des Morgens ist es weg. | - die Falle hat gelockt, der Speck ist angebissen, und das wacker! | - Hat's etwas Speck in der Küche, Frau? | - Mittags hab ich einen dicken Pfannkuchen und einen Salat gehabt, wie ein Fuder Heu, mit heißem Speck angemacht, Herr Großrat! | - Übermorgen wird er ausgeschlafen haben und wird irgend etwas wollen, vielleicht einen gerösteten Speck oder ein Zwiebelfleisch. | - Man darf sagen, sie leben von Erbsen und Speck, die beide durch den "Meister" aus der lippeschen Heimat bezogen werden, wo sie diese Artikel besser und billiger erhalten. |
Meistens Bevor
- himmelblaue Speck | - Sammlung Speck | - gebratenem Speck | - geräucherten Speck | - van Speck | - geräucherter Speck | - Himmelblauen Speck | - Himmelblaue Speck | - Tiroler Speck | - fetten Speck |
Meistens Nach
- Speck fängt | - Speck angesetzt | - Speck ansetzen | - Speck fett | - Speck gebraten | - Speck Zwiebeln | - Speck Käse | - Speck Würsten | - Speck angefuttert | - Speck Kassler |