einreiben {rieb ein / einrieb ; eingerieben}

Beispiele

Ich werde die Creme auf meine Haut einreiben.

سأدهن الكريم على جلدي.

Sie soll das Öl in ihr Haar einreiben.

يجب أن تدهن الزيت في شعرها.

Er kann das Salz in das Fleisch einreiben, bevor er kocht.

يمكنه دهن اللحم بالملح قبل الطهي.

Wir werden die Wand mit Farbe einreiben.

سندهن الجدار بالطلاء.

Du solltest die Wundsalbe vorsichtig einreiben.

يجب أن تدهن مرهم الجروح بحذر.

Du kannst mich später mit Sonnenöl einreiben.

هيا سأذهب للاستحمام يا فتي

Mich ausziehen, mit Vaseline einreiben... ... und seine Keule ansetzen.

هو سيسحب سروالي للأسفل، ويدهنني فوق. . . . . ويهدف إلى الإختراق.

Zum Glück hatte ich genug Speck, mit dem ich mich einreiben konnte, um die Schmerzen zu lindern.

وجرحونى مثل سترته الصوف المقسومه جزئين صغيرين فى ظهيره حاره لحسن الحظ ، لدى الكثير من دهن لحم الخنزير لفرك جلدي به. . .

Denk nur nicht, dass ich dir die Brust mit Wick Vaporub einreibe!

و لاتظن اني ساحك لك جسدك شكرا مره اخرى

Ich verschreibe dir etwas Enzian-Veilchen-Salbe, mit der du deinen Penis einreiben musst.

سأصف لك مستحضر لتضعه على قضيبك

Du musst sie einreiben ... dort unten.

عليك أن تفركها .. تحت

Wenn du ihn mit Olivenöl einreibst, wird dein Kind richtig stark.

أتعلمين ، إذا حافظتي على فرك معدتك بزيت أوليفر طفلك سيولد قوي للغاية

Lass mich diese breiten Schultern einreiben.

دعني أدلك هذه الأكتاف

Mich ausziehen, mit Vaseline einreiben... und seine Keule ansetzen.

...سوف يخلع ملابسي ...و يهدف الى

Dich mit Rosmarin-Öl einreiben.

وسأدعكك بمستحضر. . . . روز مارى

Synonyme

طلى ، خضّب ، صبغ ، لوّن ، تضميخ

Textbeispiele

- Unten auf dem Platz tummelt sich halb Kathmandu: Kinder und Straßenhändler und die Sadus mit ihren langen weißen Haaren und Bärten - die so genannten heiligen Männer aus Indien, die sich auf ihren Pilgerreisen ihre Körper mit Asche einreiben. | - Wer ein glänzendes Glamour-Ei will, muss es mit einer Speckschwarte einreiben. | - In der Wildnis würde ihre Mutter sich darum kümmern und die kleinen Körper mit Sand einreiben. | - " klagte er. "Massa Bob konnten einreiben sein Haar mit diesem Fett und sich machen viel schöne Löckchen. | - Wir werden Ihren Leichnam mit demselben einreiben." | - "Weißt Du nicht, daß alle Bedawis Beduinen , welche in der Gegend von Mekka wohnen, die Tropfen von den Wachslichtern, die Asche von dem Räucherholze und den Staub von der Thürschwelle der Kaaba sammeln und sich damit die Stirn einreiben? | - Er hatte bereits fortgeschickt nach Kampher, um damit Stirn, Nase, Hände, Kniee und Füße der Todten einreiben zu lassen. | - Er zog sich aus, und ich mußte ihm mehrere Stunden lang das Rückgrat mit Raki und Butter abwechselnd einreiben. | - "Zunächst muß ich dich mit meinem Ruh el Umo Geist des Lebens einreiben, und von diesem Augenblicke an darfst du nur durch die Nase atmen; du darfst also den Mund nicht öffnen, also vor allen Dingen nicht sprechen." | - Haut einreiben! |

Meistens Bevor