Deutsch-Arabisch

    Beispiele
    Ich habe Dermatitis und brauche eine Salbe dafür.
    أنا أعاني من التهاب الجلد وأحتاج إلى مرهم لذلك.
    Dermatitis kann durch viele Faktoren ausgelöst werden.
    يمكن أن يتسبب العديد من العوامل في التهاب الجلد.
    Die Symptome der Dermatitis sind rote, juckende Ausschläge.
    الأعراض الخاصة بالتهاب الجلد تتألف في الغالب من بقع حمراء تؤدي إلى الحكة.
    Bei schwerer Dermatitis sollte man einen Hautarzt konsultieren.
    في حالة التهاب الجلد الشديد، يجب مراجعة أخصائي الجلدية.
    Kinder leiden häufiger an Dermatitis als Erwachsene.
    الأطفال أكثر عرضة للإصابة بالتهاب الجلد مقارنة بالكبار.
    (10) 1.2.14: Hantaviren; 1.2.53: LSD-Virus (lumpy skin disease virus = dermatitis nodularis (Pocken-Gruppe)).
    (10) 1-2-14: فيروسات هنتان؛ 1-2-53: فيروس مرض التكتل الجلدي.
    Meine Tochter braucht eine Spritze, wegen ihrer Dermatitis. Oh, ich befürchte, ich kann da nicht helfen, ich bin Dr. "Keine-Spritze".
    (إليوت)، انتظري، (إليوت) - مرحباً -
    Meine Tochter braucht eine Spritze, wegen ihrer Dermatitis.
    ابنتي تحتاج إلى حقنة بسبب الطفح
    Macht haufenweise Probleme: Dermatitis, Ataxie, sogar Demenz.
    الذي أصابهم بجميع أنواع المتاعب الالتهابات الجلدية، عدم القدرة على ضبط حركة العضلات وحتى الجنون
    Mir ist die Rote Pest Dermatitis nicht fremd.
    أنا لست غريباً على الجلد القرمزي الذي يُلهب البشرة
    Es gibt keine Helden, wenn es um Dermatitis geht.
    لا مجال للأبطال عندما يتعلق الامر بألتهاب الجلد
    Dermatitis, ein Geschenk vom Froschteich und Gruber Pharmaceuticals.
    بسبب " بحيرة الضفدع " . و ادوية غروبر .
    Synonyme
    Ekzem
    Textbeispiele
    - Anlässlich der Einschulungs-Untersuchungen wird die atopische Dermatitis bei zehn bis zwanzig Prozent aller Kinder diagnostiziert, im Unterschied zu Heuschnupfen und Asthma übrigens häufiger in den neuen als in den alten Bundesländern. | - Bei vielen wurde er nachgewiesen: bei Angina pectoris, Arthritis, Asthma, Bluthochdruck, Depression, Dermatitis, Husten, Magengeschwüren, Migräne, Rheuma, Schmerzen fast aller Art. Aber die Stärke des Effektes variiert stark von Krankheit zu Krankheit. | - Dort wurden 36 Patienten mit chronischer Dermatitis, einem quälend juckenden Hautausschlag im Rahmen wissenschaftlicher Untersuchungen unter Stress gesetzt. | - Manche seiner Kollegen tippen eher auf die oben genannte chronisch-aktinische Dermatitis, die mit starken Lichtschutzmitteln und Kortison behandelt wird. | - In Betracht komme unter anderem die seltene so genannte chronisch-aktinische Dermatitis, vermutet Abeck. | - Der Mediziner berichtet, dass es meist Medikamente wie Psychopharmaka oder Antibiotika sind, die die so genannte chronische aktinische Dermatitis auslösen. | - Wußten Sie, daß Sonnenbrand (Dermatitis solaris) eine gefährliche Hautentzündung ist? | - Annie hat Dermatitis, einen riesigen Minderwertigkeitskomplex und kein Glück mit Männern. | - Dermatitis solaris acuta, nicht näher bezeichnet | - Sonstige Dermatitis solaris acuta |
    Meistens Bevor
    - atopischen Dermatitis | - chronisch-aktinische Dermatitis |
    Meistens Nach
    - Dermatitis solaris | - Dermatitis herpetiformis | - Dermatitis hervorgerufen | - Dermatitis durch |