Ich benötige eine Bevollmächtigung, um in deinem Namen handeln zu können.
أحتاج إلى تَوْكِيلٌ للتصرف بالنيابة عنك.
Sie hat ihm eine allgemeine Bevollmächtigung erteilt.
منحته تَوْكِيلٌ عام.
Die Bevollmächtigung enthält eine Liste aller erlaubten Tätigkeiten.
يحتوي التَوْكِيلٌ على قائمة بجميع الأنشطة المسموح بها.
Ohne rechtsgültige Bevollmächtigung kann er nicht in ihrem Namen handeln.
بدون تَوْكِيلٌ قانوني، لا يمكنه التصرف باسمها.
Er wurde als Bevollmächtigter ihrer Bankkonten eingesetzt.
تم تعيينه كوكيل لحساباتها البنكية.
Die Bevollmächtigung Erdogans durch das Parlament istdurchaus vorsichtig formuliert, um die eingeschränkten Ziele der Türkei zu unterstreichen.
والحقيقة أن نص التفويض البرلماني ذاته كان حريصاً علىالتأكيد على أهداف تركية محدودة.
Ich habe nicht seine Bevollmächtigung.
.أنا لست مفوض شرعي عنه
Und das ist eine dauerhafte Bevollmächtigung.
وهذه وكالة قوية من محامي
Das ist eine dauerhafte Bevollmächtigung.
.هذا توكيلٌ عام دائم