die Säuerung [pl. Säuerungen]
Beispiele
Der Prozess der Säuerung ist in der Lebensmittelindustrie weit verbreitet.
انتشر عملية التحميض بشكل واسع في صناعة الأغذية.
Säurefällung ist eine wichtige Methode in der Käseherstellung.
التحميض هو طريقة مهمة في صناعة الجبن.
Der Säuerungsprozess hilft dabei, den Geschmack von Obst und Gemüse zu verbessern.
يساعد عملي التحميض في تحسين طعم الفواكه والخضروات.
Die Säuerung von Milchprodukten kann als natürlicher Konservierungsprozess dienen.
التحميض لمنتجات الألبان يمكن أن يكون عملية حفظ طبيعية.
Die Säuerung des Bodens kann die Erträge negativ beeinflussen.
التحميض للتربة يمكن أن يؤثر سلبا على الإنتاج.
Textbeispiele
- Rohwursterzeugnisse wie Mettwurst und Salami erreichen durch ihre Säuerung während der Herstellung eine Herabsenkung des ph-Werts, die das MKS-Virus tötet. | - Zu dieser Würze werden zunächst Milchsäurebakterien gegeben, die über die Säuerung verhindern, daß unerwünschte Keime wachsen. | - geöffnete H-Milch und Sterilmilch verderben ohne Säuerung . | - für die Säuerung der Milch werden spezifische Gärungserreger verwendet , und zwar die Milchsäurebakterien der Stämme Lactobacillus bulgaricus und Streptococcus thermophilus . | - die Säuerung erfolgt unter Verwendung von Milchsäurebakterien-Kulturen . | - Weinbauzone - Die gesamte Rebfläche der EG-Länder ist in insgesamt 7 Weinbauzonen eingeteilt, für die jeweils unterschiedliche Mindestanforderungen sowie Möglichkeiten des Anreicherns und der Entsäuerung bzw. Säuerung gelten. | - Der Sachverständige Prof. Dr. D hat überzeugend dargelegt, daß als Folge der Nahrungsverweigerung Säuren entstehen, die zu einer lebensbedrohlichen Säuerung des Blutes führen können, wenn sie nicht mit dem Urin ausgeschieden werden. |