die Erdnuss [pl. Erdnüsse]
Beispiele
Ich esse gerne Erdnüsse.
أنا أحب أكل الفول السوداني.
Diese Schokolade enthält Erdnüsse.
تحتوي هذه الشوكولاتة على الفول السوداني.
Erdnüsse sind reich an Proteinen.
الفول السوداني غني بالبروتينات.
Haben Sie eine Allergie gegen Erdnüsse?
هل لديك حساسية من الفول السوداني?
Bitte keine Erdnüsse in meinen Salat!
من فضلك، لا تضع فول سوداني في سلطتي!
Nahrungsmittel wie Soja, Weizen, Milch, Eier, Weichtiere, Krustentiere, Fisch, Sesam, Nüsse, Erdnüsse und Kiwi wärenebenfalls verboten, weil sie Lebensmittelallergien auslösenkönnen.
وعلى نحو مماثل، قد يُحظَر بيع مواد غذائية مثل فول الصويا،والقمح، والحليب، والبيض، والرخويات، والقشريات، والأسماك، والسمسم،والجوز، والفول السوداني، والكيوي لأنها قد تسبب حساسيةغذائية.
Im ökonomischen Bereich kann sich Haiti zu einemeinnahmestarken Exportland für tropische Agrarprodukte wie Erdnüsse, Mangos, Schnittblumen, Brechbohnen und Bambus entwickeln– und damit zu einer Quelle des Fortschritts unter seinen Nachbarnin der Karibik werden.
وعلى الصعيد الاقتصادي، تستطيع هايتي أن تتحول إلى التصديرالمربح للمحاصيل الاستوائية مثل الفول السوداني، والمانجو، وزهورالزينة، والفاصوليا، والبامبو ـ وتعد هذه المحاصيل مصدراً للتقدم بينجيران هاييتي من دول حوض الكاريبي.
Seit Montag haben sie keine einzige Erdnuss geknackt.
لم يمسوا فستقة واحدة منذ يوم الإثنين
Na, Pilger, zuerst mußt du die Erdnüsse aus meiner Kacke fressen!
سأقول لك أيها المستكشف ... ستفعل ذلك بعد أن تأكل الفول السوداني المُتَبَقِي من مُخَلَّفاتي
Es war so still, man konnte hören, wie sie ihre Erdnüsse gekaut haben.
(هومر) - (مو) -
Moes Kneipe, in der es stündIich frische Erdnüsse gibt.
الكلب؟ القط؟ - مربوط بشريط, ومسدود بفلّينة -
Homer kann das Gleichgewicht nicht halten und schwankt hin und her. - ...Erdnüsse geben? - Sicher doch.
...ما هذا
Eine Erdnuss!
!أحب أطفالي
- Wer wiII Erdnüsse? - Ja, hier. Erdnüsse sind gut.
صديقنا (مارتن) حاول سرقة كتابنا - !دعنا نقيّده -
Wir versuchen es noch mal. Ich zeig's dir. Siehst du dieses kleine Etwas, das große Ähnlichkeit mit 'ner Erdnuss hat?
...ولكنني أشعر أنك لا تفعلين.
Synonyme
Aschantinuss
Textbeispiele
- Ist das die "Kernerisierung" (Frankfurter Rundschau) durch die "gnadenlos nette" (stern) "menschgewordene Erdnuss" (Süddeutsche Zeitung)? | - Oder soll ich den Körperbau einer Erdnuss haben?" | - Außerdem ist Kerner Gala- und Event-Moderator (Menschen), Sportrepräsentant, Firmeninhaber, ZDF-Aushängeschild, Hoffnungs-, Sympathie- und Sandalenträger, Familienvater - und "menschgewordene Erdnuss". | - "Menschgewordene Erdnuss"? | - Wirksam sei das Mittel bei Kulturpflanzen wie Raps, Erdnuss, Kiwi, Sonnenblume, Soja und diversen Gemüsesorten, erklärt der 46-jährige Erfinder. | - Dabei muss sie doch gleich zu Johannes B. Kerner ins Fernsehen, zu einem Mann, der sich einmal als Mensch gewordene Erdnuss bezeichnet haben soll, wie Frau Furtwängler gut gelaunt berichtet. | - Er vermutete, ein bisschen nationale Motivation von außen könne nicht schaden, wo doch seine innere die Größe einer Erdnuss hat. | - In der Luft nimmt er sofort die Gestalt einer Erdnuss an und springt weiter, bis er über den Rand der Rollbahn wirbelt.P.H. | - Rollt sie schnell genug, wird sie zur Erdnuss. | - Aber die Bereitschaft, scharf gemacht zu werden, sollte man ins "Nola" schon mitbringen: Die Küche liebt das "cajun food", jene gepfefferte Mischung aus Huhn oder Fisch samt im Wok gekochten Gemüsen und verschiedenen Saucen (Erdnuss!) |
Meistens Bevor
- menschgewordene Erdnuss | - einer Erdnuss |