der Musikant [pl. Musikanten] , {Beruf}
Beispiele
Der Musikant spielt ein schönes Stück auf seiner Geige.
المُوسِيقِيٌّ يعزف قطعة جميلة على كمانه.
Als leidenschaftlicher Musikant übt er jeden Tag.
كمُوسِيقِيٌّ متحمس، يتدرب كل يوم.
Der Musikant stellt seine eigene Band zusammen.
المُوسِيقِيٌّ يُركب فرقته الموسيقية الخاصة.
Der Musikant schreibt seine eigenen Lieder.
المُوسِيقِيٌّ يكتب أغانيه الخاصة.
Ein guter Musikant kann viele Instrumente spielen.
المُوسِيقِيٌّ الجيد يستطيع العزف على العديد من الآلات الموسيقية.
Tatsächlich verdammte Smith in Buch II von Der Wohlstandder Nationen die Arbeit von „ Kirchenmännern, Anwälten, Ärzten, Literaten jeglicher Art; Schauspielern, Possenreißern, Musikanten, Opernsängern, Operntänzern, usw.“ als unproduktiv.
والواقع أن سميث في الجزء الثاني من كتاب ثروة الأمم أدان عملرجال الكنيسة، والمحامين، والأطباء، والأدباء بكل أشكالهم؛ واللاعبين،والمهرجين، والموسيقيين، ومغني الأوبرا، وراقصي الباليه، إلى آخر ذلك،باعتباره عملاً غير منتج.
Ich bin der, der sich mit dem Catering, den Floristen, den Musikanten den Pagen und tausenden gefroreren Schmetterlingen herumschlagen muss.
هذا أنا أقوم بعمل تطوعي بصنع شطائر للمتشردين
Der Tänzer muss die Musikanten bezahlen.
. الذي يُريد الرقص يجب أن يدفع للموسيقي
Musikanten essen hier nicht.
الموسيقيون لا يأكلون أوامر السيد روبرت
Finden wir unseren Musikanten... und wir finden den Schubser. Hey.
...إذا وجدنا الموسيقي .سنجد الذي دفعها
Textbeispiele
- Zum Frühstück ordert die Monarchin Tee und Toast und Dudelsackmusik - vor ihrem Fenster spielt ein Musikant des schottischen Regiments die Lieblingsmelodien der Königin -, und löffelt regelmäßig etwas, das Hundekuchen recht ähnlich sieht. | - Wynton Marsalis sei halt ein Musiker, aber kein Musikant. | - Vor knapp neun Jahren saß dort ein Musikant, der Gäste in den wenig lichten Räumen empfing, um dann mit ihnen nicht über sein jüngstes Album reden zu wollen. | - Als der kleine Musikant merkte, daß er Eindruck mache, da spielte er ein ganzes Programm. | - Sie sagen, wenn die tschechische Mutter ihr Kind geboren habe, so lege sie es auf das Dach: halte es sich fest, so werde es ein Dieb, rolle es herunter, so werde es ein Musikant. | - Wie hieß doch der sonderbare alte Herr in dem sonderbaren Buche des Stadtrats Bösenberg in Finkenrode - der verrückte Musikant, der in ebendem Finkenrode, wo der Doktor Max Stadtrat geworden war, das Ideal, seine verzauberte Prinzessin, suchte? | - Und er ist ein geschickter Musikant erst am Kurfürstlichen und sodann am Königlichen Theater in der Hofkapelle gewesen. | - Das alte Schloß aber ließ er niederreißen, und bald stand an der vorigen Stelle ein neues, wo nun der Musikant als reicher Mann wohnte. | - Der Musikant besann sich kurz, nahm sein Taschenmesser heraus, setzte es auf den Kreuzer mit der Schneide und schlug ihn mit einem dabei liegenden Hammer entzwei. | - Als sie sich nun entfernt hatten, stand der Musikant hastig auf und öffnete den Sarg. |
Meistens Bevor
- wandernder Musikant | - böhmische Musikant | - fahrender Musikant | - ein Musikant | - einziger Musikant |
Meistens Nach
- Musikant beschließt | - Musikant Gottes |