Das Mondlicht schien auf das Wasser.
أضاء ضوء القمر الماء.
Er saß alleine im Mondlicht.
جلس وحده تحت ضوء القمر.
Sie tanzten im Schein des Mondlichtes.
رقصوا تحت ضوء القمر.
Das Mondlicht enthüllte ihre Silhouette.
كشف ضوء القمر عن صورتها الظلية.
Alles war ruhig im sanften Schein des Mondlichts.
كان كل شيء هادئاً في الوميض الناعم لضوء القمر.
Verborgen, in Mondlicht und endloses Selbstmitleid gehüllt?
مختبئا تحت ضوء القمر وبين رثاء نفسه؟
Dann merkt sie, daß ich nur dieser alte ausgebrannte Typ bin... ...und sie so frisch und strahlend... ...und viel versprechend, wie das Mondlicht in einem Martini.
و عندها تدرك أني مجرد عجوز ثرثار و أنها شابة و مشرقة و مليئة بالوعود ككأس من المارتيني في ضوء القمر
Bis tief in die vom Mondlicht erhellte Nacht kämpften die Titanen um die Macht.
فى ليلة مقمرة والوحش بارز فى معركة حامية الوطيس
Das ist "Mondlicht" von Debussy.
أنه ضوء القمر... من ديبوسى.
Sehen Sie das hier? Kein Tageslicht, Mondlicht,
اترى هذه السلع ؟ لم ترى ضوء الشمس , أو ضوء القمر
Mein Kindermädchen erzählte mal, daß die Toten uns im Mondlicht sehen.
مربيتى أخبرتنى أن المتوفى يمكن أن يرى فى ضوء القمر
Ich verändere die Farbe deiner Fee für dich. Sie wird im Mondlicht schreien vor Wonne:
سأغير لون الجنية لك. ستصرخ.
Es reflektiert alleine Sternen- und Mondlicht.
تعكس فقط ضوء النّجوم و القمر
Es spiegelt nur Sternenlicht oder Mondlicht wider.
.إنها تعكس فقط ضوء النجوم و ضوء القمر
Haben Sie je Blut im Mondlicht gesehen?
هل رأيت الدم من قبل, فى ضوء القمر؟