die Liturgie [pl. Liturgien]
Beispiele
Die Liturgie der orthodoxen Kirche ist sehr alt.
طقوس الكنيسة الأرثوذكسية قديمة جداً.
Während der Liturgie singt der Chor Psalmen.
أثناء الطقوس الدينية، يغني الجوقة المزامير.
Er hat die Ausbildung zum Liturgiker abgeschlossen und führt jetzt die Liturgie durch.
أكمل تدريبه على الطقوس الدينية والآن يقود الطقوس الدينية.
Die Liturgie im katholischen Gottesdienst ist streng geregelt.
الطقوس الدينية في الخدمة الكاثوليكية منظمة بشكل صارم.
Die Liturgie kann als eine Form geordneter Anbetung gesehen werden.
يمكن اعتبار الطقوس الدينية كنوع من أنواع العبادة المنظمة.
Sie hatte ihre eigenen Dogmen, Andachtsorte, Liturgien und Rituale.
وكان لها عقائدها الخاصّة، أماكن دينية، مناسك وطقوس.
Ich erinnere mich, als ich zum ersten Mal ein Krankenhausin Belfast besuchte und mir die jungen Krankenschwestern der Notaufnahme den Unterschied zwischen einem protestantischem undeinem katholischen „knee-capping“, also gezielter Schüsse in das Kniegelenk, erklären mussten. Das war keine Frage der Theologie oder der Liturgie.
وأتذكر الآن حين زرت مستشفى في بلفاست لأول مرة مدى صبر الممرضات الشابات في قسم الحوادث والطوارئ وهن يشرحن لي الفرقبين إصابات الركبة البروتستنتية والركبة الكاثوليكية. ولم يكن الفرقراجعاً في الحقيقة إلى عقيدة أو حتى طقس ديني.
Eine Bereicherung der Liturgie?
أهذه إضافة جديدة إلى القدّاس؟
Eine Bereicherung der Liturgie?
إضافة جديدية للخطبة؟
Uh, yeah. - Eine Bereicherung der Liturgie?
أهذه إضافة جديدة إلى القدّاس؟
Textbeispiele
- Heute spricht er von "Verwüstungen": "An die Stelle der gewordenen Liturgie hat man die gemachte Liturgie gesetzt." | - Er musste die Liturgie allerdings von einem Sessel aus leiten. | - An der christlichen Liturgie teilzunehmen hält er für besser als aufgeklärt zu verstummen. | - Liturgie ist Theater - das ist kein Einwand gegen sie. | - Bei kühler Witterung versammelten sich mehrere zehntausend Pilger mit Palm- und Olivenzweigen auf dem Petersplatz in Rom. Die Palmsonntagsmesse ist mit einer besonders umfangreichen Liturgie eine der längsten Messfeiern in der katholischen Kirche. | - Die Liturgie wurde vom italienischen Kardinal Camillo Ruini übernommen. | - Kardinal Camillo Ruini übernahm die Liturgie | - Die Feiertage sind wegen der Strapazen der Liturgie absolute Risikophasen für das kränkelnde Oberhaupt der katholischen Kirche. | - Die Stimme, ein klarer Tenor, führt auf und ab auf der Tonleiter der tausend Jahre alten Liturgie. | - Das Auffinden von Abwegen war an diesen Tagen in Frankfurt hoch im Kurs, was schon mit der Liturgie des Abendmahls begann. |
Meistens Bevor
- slavischen Liturgie | - Göttliche Liturgie | - christlichen Liturgie | - russisch-orthodoxen Liturgie | - katholischen Liturgie | - orthodoxen Liturgie | - kirchliche Liturgie | - slavische Liturgie | - Herrnhuter Liturgie | - katholischer Liturgie |
Meistens Nach
- Liturgie dienstbar | - Liturgie feiern | - Liturgie gefeiert | - Liturgie in keiner Weise | - Liturgie vorgetragen | - Liturgie zelebriert | - Liturgie verbunden |