Beispiele
Inzwischen dominieren Streit und Lethargie die politische Szene in Bagdad.
في هذه الأثناء بدأ الصراع والخمول يحكمان سيطرتهما على المشهد السياسي في بغداد.
Die Lethargie und zunehmende Bedeutungslosigkeit der EU inglobalen öffentlichen Angelegenheiten hat viel mit ihremeurozentrischen politischen Atavismus zu tun.
إن خمول الاتحاد الأوروبي وابتعاده المتزايد عن الشئون العامةالعالمية يرجع إلى تركيزه على الثقافة الأوروبية وتعلقهبالماضي.
Ich befand mich im Zustand chronischer Lethargie, war kaum aktiv.
اني كنت في حاله من السبات بعض الشيء
Kopfschmerzen, Desorientiertheit, Lethargie,...
الصداع، الإرتباك، الخمول
Krebs erklärt die Lethargie, die gastrointestinalen Symptome ...
السرطان يفسّر الإرهاق والأعراض الهضميّة
Ich bin voller Lethargie.
انا مليء بالملل
Was verursacht häufiges Fieber, neurologische Probleme und Lethargie?
ماذا يسبب حمى راجعة مشاكل عصبية الخمول لدرجة أن تحارب بحبوب الكافيين و الأمفيتامين؟
Synonyme
Schlafsucht
Textbeispiele
- - Worin sehen Sie die Ursachen für diese Lethargie? | - Ob man das nun Lakonie nennen will, Lethargie oder laktoskopisch, ist mir, ehrlich gesagt, egal. | - Höchste Zeit daher für ein paar deutliche Worte, um die Spieler aus ihrer Lethargie zu wecken. | - Als hätte jemand Ralf Schumacher ins Aufgabenheft geschrieben, seine Lethargie zu überwinden, fährt der 27-Jährige seinem Image mit Karacho davon und trimmt sich auf Haudegen: "Die Strecke in Monza ist mir zu einfach. | - Bundesbank-Vizepräsident Jürgen Stark sah die deutsche Wirtschaft in einem Zustand der "Lethargie". | - Nach dem sensationellen EM-Sieg 1993 waren die Deutschen in eine merkwürdige Lethargie verfallen, gaben sich zufrieden, lange mithalten zu können und am Ende nur knapp verloren zu haben. | - Selbst der deutliche Kursaufschwung von fast vier Prozent an der US-Leitbörse Nasdaq ließ die Anleger, die offensichtlich noch die Rückschläge der vergangen Tage verdauten, nicht aus der Lethargie erwachen. | - Zudem gebe es im Unternehmenssektor kaum Chancen für eine deutliche Belebung der Investitionstätigkeit: Es sind keine Anzeichen zu erkennen, die die Wirtschaft aus ihrer Lethargie befreien könnten. | - Ihr schleichender, aber nicht aufzuhaltender Niedergang ist in Lucrecia Martels Augen symptomatisch für die obere Mittelschicht Argentiniens, deren Lethargie und Dekadenz letale Züge angenommen hat. | - Peymann: Es gibt eine massive Lethargie. |
Meistens Bevor
- ihrer Lethargie | - seiner Lethargie | - gewisse Lethargie | - allgemeine Lethargie | - anerzogenen Lethargie | - merkwürdige Lethargie | - lähmender Lethargie | - jahrelanger Lethargie | - lähmenden Lethargie | - Ostalgie Lethargie |
Meistens Nach
- Lethargie reißen | - Lethargie gerissen | - Lethargie erwacht | - Lethargie erwachen | - Lethargie zu befreien | - Lethargie verfällt | - Lethargie erwachten | - Lethargie hineinterrorisiert | - Lethargie breit | - Lethargie geweckt |