Beispiele
Die Informationen aus dem Kataster sind sehr hilfreich für die Stadtplanung.
المعلومات من المسح العقاري مفيدة جداً لتخطيط المدينة.
Er hat den Katasterauszug für sein Gründstück bei der Gemeinde angefordert.
طلب من المجلس البلدي مستخرجاً من المسح العقاري لأرضه.
Die Katasterkarte liefert genaue Informationen über die Größe und Lage der Immobilie.
توفر خريطة المسح العقاري معلومات دقيقة عن حجم وموقع العقار.
Der Grundbuchauszug und der Katasterauszug sind zwei verschiedene Dokumente.
مستخرج السجل العقاري و مستخرج المسح العقاري هما وثيقتان مختلفتان.
Die Aufgabe des Katasteramtes besteht darin, Immobilien zu kartieren und zu messen.
تتألف مهمة مكتب المسح العقاري في رسم وقياس العقارات.
Wollen sie Vergebung für Sie oder für sich gehen sie ins Theater wenn sie eine Kataster wollen.
ما الذي تطلـبه؟ المغفـرة لهـا؟ أم تريـد فقط أن تشعـر ببعـض الراحـة لنفسـك؟
Wollen sie Vergebung für Sie oder für sich gehen sie ins Theater wenn sie eine Kataster wollen.
ماذا تطلب لأجلها؟ الغفران لها؟ أو كنت ترغب فقط في وضع نفسك أفضل؟