Beispiele
Wir müssen zu unserer ursprünglichen Ausgangsstellung zurückkehren.
يجب أن نعود إلى الوضعية الأولية لدينا.
Die Ausgangsstellung der Schachfiguren ist wichtig.
الوضعية الأولية لقطع الشطرنج مهمة.
Bitte kehren Sie zur Ausgangsstellung zurück.
الرجاء العودة إلى الوضعية الأولية.
Die Ausgangsstellung der Maschine wurde verändert.
تم تغيير الوضعية الأولية للآلة.
Er zeigte uns die korrekte Ausgangsstellung.
أظهر لنا الوضعية الأولية الصحيحة.
fordert die Besatzungsmacht Israel außerdem auf, ihre Militäreinsätze und die unverhältnismäßige Anwendung von Gewalt, durch die die palästinensische Zivilbevölkerung gefährdet wird, einzustellen und ihre Truppen auf ihre Ausgangsstellungen außerhalb des Gazastreifens zurückzuziehen;
يطالب إسرائيل، السلطة القائمة بالاحتلال، بوقف عملياتها العسكرية واستخدامها المفرط للقوة مما يعرّض السكان المدنيين الفلسطينيين للخطر، وسحب قواتها إلى مواقعها الأصلية خارج قطاع غزة؛