Ich muss meine Bücher kategorisieren.
يجب عليّ تصنيف كتبي.
Wir können die Daten nach Region kategorisieren.
يمكننا تصنيف البيانات بحسب المنطقة.
Sie hat ihre Kleidung nach Farben kategorisiert.
قامت بتصنيف ملابسها بحسب الألوان.
Er kategorisierte die Dokumente nach dem Datum.
قام بتصنيف الوثائق بحسب التاريخ.
Die Bücherei kategorisiert ihre Bücher nach Genres.
تقوم المكتبة بتصنيف الكتب الخاصة بها حسب الأنواع.
Das Amt empfahl den beiden Stellen, in Zusammenarbeit mit ihren Hauptanbietern von IuK-Diensten die bestehenden Risiken zu kategorisieren und dieses Verfahren als Grundlage für die Erstellung ihrer jeweiligen Pläne zur Sicherung der Geschäftskontinuität zu nutzen.
وأوصى المكتب أن يتعاون الكيانان مع المقدمين الأساسيين لخدمات تكنولوجيا المعلومات والاتصال لتصنيف المخاطر التي تتعرض لها أنشطتهما وأن يستعمل كل منهما تلك العملية أساسا لوضع خطط تكفل استمرارية أنشطته.
In der Praxis gelingt es nur wenigen unter uns, Wahrnehmungen zu kategorisieren – und vielleicht wäre dies auch garnicht wünschenswert.
وفي الممارسة الفعلية لا يتمكن إلا أقل القليل من البشر منتصنيف مفاهيمهم والفصل بينها بوضوح ـ وقد لا تكون هذه القدرة مرغوبةفي كل الأحوال.
Wir erstellen eine Liste deiner Qualifikationen, kategorisieren die Jobs nach Branchen. Es könnten Ordner und Akten...
S9 E02 - The One Where Emma Cries ترجمة وظبط: أحمد الناصر
Sie testen und kategorisieren uns.
يختبرونا ويصنفونا
Wenn Kirbys Gürtel das Artefakt ist, wie wirken wir ihm entgegen? Artie hat mich letzte Woche ein paar alte Sachen von der DARPA kategorisieren lassen.
جعلني (آرتي) أصنف بعض المشاريع القديمة لوكالة البحوث لوزارة الدفاع منذ أسبوع
Wir erstellen eine Liste deiner Qualifikationen, kategorisieren die Jobs nach Branchen.
!تبدين رائعة