Viele Studenten interessieren sich für die Zeitgeschichte.
يهتم العديد من الطلاب بالتاريخ المعاصر.
Die Zeitgeschichte ist ein wichtiger Teil unseres kulturellen Erbes.
التاريخ المعاصر هو جزء مهم من تراثنا الثقافي.
Ich habe Bücher über die Zeitgeschichte in unserer Bibliothek.
لدي كتب عن التاريخ المعاصر في مكتبتنا.
Die Ereignisse der Zeitgeschichte hatten großen Einfluss auf die heutige Gesellschaft.
أثرت أحداث التاريخ المعاصر بشكل كبير على المجتمع الحالي.
Als Professor für Zeitgeschichte forscht sie intensiv zur neueren Vergangenheit.
كأستاذة للتاريخ المعاصر، تقوم بالبحث المكثف حول الزمن الحديث.
Dort findet man nämlich neben einem Mitsubishi Zero, Panzern und Maschinengewehren auch die Geschichte des Pazifikkrieges dargestellt, die den Anspruch erhebt, „die Wahrheitüber die japanische Zeitgeschichte“ zu erzählen.
فحين يمر المرء بطائرات الميتسوبيشي الزيرو ( Zero )،والدبابات، والمدافع الآلية الرشاشة المعروضة في المتحف، يجد نفسهأمام تاريخ حرب الباسيفيكي الذي يجسد ampquot;حقيقة التاريخ اليابانيالحديثampquot;.