Er ist immer so witzig und bringt alle zum Lachen.
هو دائما خفيف الدم ويجعل الجميع يضحك.
Dein Vater ist wirklich witzig, ich kann nicht aufhören zu lachen.
والدك حقا خفيف الدم، لا أستطيع التوقف عن الضحك.
Ich liebe es, wie du immer witzige Kommentare machst.
أنا أحب كيف تقوم دائما بتقديم تعليقات خفيفة الدم.
Das ist das witzigste Buch, das ich je gelesen habe.
هذا هو الكتاب الأكثر خفة دماً قرأته على الإطلاق.
Warum bist du so witzig? Du bringst mich immer zum Lachen.
لماذا أنت خفيف الدم؟ أنت تجعلني أضحك دائما.
Und so werden die Zuschauer wohl neben dem witzigen auch den nervösen Fischer in Erinnerung behalten, der quälend lange nach einer Antwort auf die provokativ vorgetragene Frage suchte, ob man ein Ministerium so führen könne, wie er es praktiziere.
هكذا سيحتفظ المشاهدون في أذهانهم بظرافة فيشر إلى جانب عصبيته...فيشر الذي كان يبحث طويلاً، على مضض، عن جوابٍ على السؤال المستفزّ والمتعلق بما إذا كان يمكن تسييرُ وزارةٍ على المنوال الذي اتبعه.
LONDON – In dem (witzigsten jemals über Bridgegeschriebenen) Buch Why You Lose at Bridge erteilt der Verfasser,mein Onkel S. J. Simon, Spielern den Rat, „nicht das bestmögliche Ergebnis“, sondern das „beste mit dem aktuellen Partnermögliche Ergebnis anzupeilen“.
لندن ــ في كتابه "لماذا تخسر في البريدج (وهو الكتاب الأكثرطرافة على الإطلاق في تناول لعبة البريدج)، نصح عمي س. جيه.
Das ist nicht witzig, Stanley.
(هذا غير مضحك (ستانلي
Etwas Witziges, das uns zum Lachen bringt.
اروي لنا قصة مضحكة واضحكنا
- Eure Mutter ist witzig. - Das ist nicht unsere Mutter. Wir leben nur bei ihr.
أمك ظريفة - إنها ليست أمنا، نحن نعيش فقط في منزلها -
- Du bist witzig.
رائع .. أليس كذلك؟
- Du bist witzig. Findest du nicht?
ألا تعتقد أنه مضحك؟ أعتقد أنه كذلك
- Sie finden das witzig? - Vergessen Sie's, Mann. Ist unwichtig.
أتعتقد بأن الأمر مضحك؟ - .دعك منه يا صديقي ,إنه غير مهم -
Ich meine, ist idiotisch, aber auch witzig.
أعني، أن الأمر غبي، لَكنه طريف
- Sie finden das witzig? - Vergessen Sie's, Mann. lst unwichtig.
أتعتقد بأن الأمر مضحك؟ - .دعك منه يا صديقي ,إنه غير مهم -