Beispiele
Der Patient wurde in ein künstliches Koma versetzt.
تم وضع المريض في غيبوبة مستحثة.
Ein künstliches Koma wird manchmal zur Behandlung schwerer Gehirnverletzungen eingesetzt.
تُستخدم الغيبوبة المستحثة أحيانًا لعلاج الإصابات الدماغية الشديدة.
Die Ärzte entschieden sich für ein künstliches Koma, um ihren Zustand zu stabilisieren.
قرر الأطباء اللجوء إلى الغيبوبة المستحثة لتحقيق استقرار في حالتها.
Er lag zwei Wochen im künstlichen Koma.
ظل في الغيبوبة المستحثة لمدة أسبوعين.
Es ist nicht immer leicht, einen Patienten aus dem künstlichen Koma zu holen.
ليس من السهل دائمًا إعادة المريض من الغيبوبة المستحثة.
Im Moment liegen du, Clark und alle anderen... im künstlichen Koma in Laborbetten, während eure Gehirne mit einem...
أنت و(كلارك) والجميع الآن في حالة غيبوبة بأسرة مخبرية في حين أنّ عقولكم مرتبطة بحياة افتراضية
Im Moment liegen du, Clark und alle anderen... im künstlichen Koma in Laborbetten, während eure Gehirne mit einem...
أنت و(كلارك) والجميع الآن في حالة غيبوبة بأسرة مخبرية
Und sie war in einem künstlichen Koma für drei Tage.
(وأنتهى الأمر بنا في ( كليفلاند نزيل بقايا اللحم
Er liegt im künstlichen Koma.
هو في غيبوبة مستحثّة طبياً.
Wir haben ihn in ein künstliches Koma versetzt, bis die Hirnschwellung zurückgeht.
وضعناه في غيبوبة مصطنعة حتى تختفي وذمة الدماغ
Wir waren gezwungen sie in ein künstliches Koma zu versetzen.
وأجبرنا على وضعها في غيبوبه
Er liegt in einem künstlich verursachten Koma.
إنه في غيبوبة مصطنعة طبيا
Holen Sie den Kerl aus dem Kryorohr. Halten Sie ihn im künstlichen Koma.
إخرج هذا الرجل من أنبوب الإعاشة إبقه في غيبوبة مستحثة