Die Totlast des Schiffes wurde auf 1000 Tonnen geschätzt.
تم تقدير الحمل الميت للسفينة بـ 1000 طن.
Wegen der hohen Totlast konnte das Flugzeug nicht abheben.
لم يستطع الطائرة الإقلاع بسبب الحمل الميت العالي.
Der LKW-Fahrer muss die Totlast seines Fahrzeugs immer berücksichtigen.
يجب على سائق الشاحنة دائمًا أن يأخذ في الاعتبار الحمل الميت لمركبته.
Die Totlast dieser Struktur ist enorm.
الحمل الميت لهذه البنية ضخم.
Die Brücke brach zusammen unter der enormen Totlast.
انهارت الجسر تحت الحمل الميت الهائل.
- Wieso? - Ich bin an der Sache dran. Er ist eine Totlast.
(فينس) لازال (رجل الماء) - وأنت لازلت وكيله -
