Es ist zu spät für Änderungen, der Zug ist abgefahren.
إنه متأخر جدًا للتغيير ، سَبَقَ السّيْفُ العَذَلَ
Du hast deine Chance verpasst, der Zug ist abgefahren.
لقد أضعت فرصتك ، سَبَقَ السّيْفُ العَذَلَ
Es gibt keine Möglichkeiten mehr, der Zug ist abgefahren.
لا توجد فرص متاحة بعد الآن، سَبَقَ السّيْفُ العَذَلَ
Unsere Pläne können nicht mehr umgesetzt werden, der Zug ist abgefahren.
لا يمكن تنفيذ خططنا بعد الآن، سَبَقَ السّيْفُ العَذَلَ
Es ist zu spät um umzukehren, der Zug ist abgefahren.
لقد فات الأوان للعودة، سَبَقَ السّيْفُ العَذَلَ
Der Zug ist abgefahren, und du bist an Bord.
لقد حدث الأمر وأنت معنا
Tut mir Leid, dich zu enttäuschen, Martha, Baby, aber der G-Zug ist abgefahren.
أنا أسف لتخييبي أملك مارثا عزيزتي لكن القطار ج , قد ترك المحطة
Jake, Kumpel, der Zug ist abgefahren.
جايك) صديقي, فات الأوان على هذا)
Wir wollten euch überraschen, aber ich denke der Zug ist abgefahren.
كنا سنفاجئكم لكن أعتقد أن الوقت فات على هذا
Oh, der Zug ist schon längst abgefahren.
لدي 30 مليون دولار
Nun, ich befürchte, dass der Zug schon abgefahren ist.
أخشى ان ذلك القطار غادر المحطة
Der Zug ist vor einer Viertelstunde abgefahren.
لقد غادر القطار .منذ 15 دقيقة مضت
- Der Zug ist schon abgefahren.
لقد غادر القطار .منذ 15 دقيقة مضت
Dein Zug ist abgefahren, Holloway.
(لقد طاشت رصاصتك يا (هولواي
Dank meines Mangels an Reizen... ist der Zug schon abgefahren.
.بالفعل تحطمت
