Beispiele
Ich brauche nicht viel Schnickschnack in meinem Haus.
لا أحتاج إلى الكثير من الرفاهيات في منزلي.
Sie investiert viel Geld in Schnickschnack für ihre Wohnung.
تستثمر الكثير من المال في الرفاهيات لشقتها.
Ich denke, all dieser Schnickschnack ist unnötig.
أعتقد أن كل هذه الرفاهيات غير ضرورية.
Er liebt es, seinen Wagen mit viel Schnickschnack auszustatten.
يحب أن يزود سيارته بالكثير من الرفاهيات.
Sie verzichtet auf den ganzen Schnickschnack und lebt einfach.
تتخلى عن كل الرفاهيات وتعيش بسيطة.
Und dein Dinosaurier-Schnickschnack, den packen wir jetzt in die Garage.
...وأدركنا - ! أنا سأقول ذلك -
Kein technischer Schnickschnack, keine Zwangsdiät und absolut keine Medikamente.
بلا تحايل، ولا حميةٍ قاسية.. وحتماً بلا أدوية
Ach, Schnickschnack.
سخافة الاطفال الذين سيحظون التذاكر
Ich bin sicher, hinter dem ganzen Schnickschnack steckt ein einfacher und enttäuschender Trick.
أنا متأكد أن خلف كل هذه الأجراس والأشياء خدعة بسيطة مخيبة للآمال
Füge es zusammen. Schnickschnack.
.مع بعض, كالخصر والحزام
Doktor, für Schnickschnack habe ich nichts übrig.
دكتور , لا أهتم بالمنشآت الأنيقة
Ich habe hier ein $10.000 PowerPoint. Mit allem Schnickschnack.
لدى عشرة الآف دولار هنا كل الأجراس والدلائل
Ich wußte nicht, daß du all diesen Schnickschnack aufhebst.
أنا لم أكن أعرف أنك جمعت . كل تلك التحف الصغيرة وأخفيتيها
Da verpulvern die Leute ihre Miete für irgendwelchen Schnickschnack.
روبن؟ سلط الضوء علي
Und dein Dinosaurier-Schnickschnack, den packen wir jetzt in die Garage.
ماذا سوف تفعل ؟ عفوا ، أنا سوف أستولي عليه سيد تريجير ؟