Beispiele
Ich schätze Ihre Bemühungen sehr.
أنا أقدر مجهودك كثيرًا.
Seine Anstrengungen waren nicht umsonst.
لم يكن مجهوده عبثًا.
Wir müssen unsere Anstrengungen verdoppeln.
علينا أن نضاعف مجهودنا.
Das erfordert erhebliche Anstrengungen.
هذا يتطلب مجهودًا كبيرًا.
Dein persönlicher Einsatz wird anerkannt.
مجهودك الشخصي معترف به.
Doch dafür bedarf es der Mühewaltung und so handeln wir vorsichtig und bedacht.
لكن ذلك لا يعني آنها تتطلب شيئاً آقل حذراً ومرعاةً لشعور الآخرين