Textbeispiele
- Es hat sich indes kein einziges Fragment der damaligen Volkssprache Roms erhalten. | - Man nannte diesen Bau später vorzugsweise den Palast des Papsts Zacharias oder in der Volkssprache Casa maggiore. | - Die Volkssprache, die sich in Italien als vulgare illustre so glücklich ausbildete, fand in Rom keine Kultur. | - Klassizismus, Kunst ohne Natur, schöne sinnliche Form ohne Seele sind die Grundzüge der Renaissancepoesie der Italiener überhaupt, so daß sie auch ihre Dichtung in der Volkssprache beherrschen. | - Leider sind wir nicht imstande, hier einen Vergleich mit der attischen Volkssprache des 14. Jahrhunderts anzustellen. | - Dieses Gespenst hält in der Geisterstunde Wache auf dem Gasteig (in der Volkssprache "Gasta") bei Wolfratshausen und begleitet die Wanderer, entweder voraus- oder hintendrein laufend, ohne ihnen Schaden zuzufügen. | - 4. Korabelle: Buhldirne, wahrscheinlich aus mia cara bella entstanden und auf Barbara, in der Volkssprache Belle, anspielend; kommt noch in Weitzmanns Gedichten vor. | - In der Volkssprache aber leben die alten Namen noch fort. | - Noch enger ist der Umfang einer besonderen Volkssprache. | - Seine Rekonstruktion beginnt da, wo ein Wiener Hofzensor den Sprachreformer Vuk Karad*ic bei der Systematik einer serbischen Volkssprache unterstützte. |
Meistens Bevor
- lebendigen Volkssprache | - italienischen Volkssprache |