Der Volksglaube hat oft einen tiefen Einfluss auf das soziale und kulturelle Leben der Gemeinschaft.
يكون للخُرَافة الشعبية غالبا تأثيرًا عميقًا على الحياة الاجتماعية والثقافية للمجتمع.
Laut Volksglaube bringt es Unglück, unter einer Leiter hindurchzugehen.
وفقًا للخُرَافة الشعبية، يعتبر المرور تحت السلم مُحَضِرًا للنحس.
Es gibt viele Volksglaubenssätze, die sich um schwarze Katzen drehen.
هناك الكثير من الخُرَافات الشعبية التي تدور حول القطط السوداء.
Der Volksglaube ist ein wichtiger Bestandteil der Volkskultur.
الخُرَافة الشعبية هي جزء هام من الثقافة الشعبية.
Dieser Brauch geht auf einen alten Volksglauben zurück.
يعود هذا التقليد إلى خُرَافة شعبية قديمة.
Das ist nur Angst und Volksglaube.
وعادات شعبية
Ich dachte, wir redeten über Volksglauben.
إعتقدت أننا نتكلم عن العادات الشعبية
Weil ich, im Gegensatz zum Volksglauben, nicht lüge.
لأنه , خلافاً للإعتقاد السائد أنا لا أكذب
Das ist nur Angst und Volksglaube.
انه فلكلور وخوف
Ich dachte, wir redeten über Volksglauben.
إعتقدَ بأنّنا كُنّا نَتكلّمُ حول الفولكلورِ
Die Wahrheit kommt ans Licht. Diese Hinterwäldler klammern sich an ihren Volksglauben, er gibt ihnen Kraft.
هؤلاء أناسي متأخرون يتمسكون بالتراث الشعبي لأنه يمدهم بالقوة