Beispiele
Er entschied, mit dem Strom zu schwimmen, anstatt gegen ihn anzukämpfen.
قرر أن يسير مع التيار بدلاً من مقاومته.
Sie neigt dazu, immer mit dem Strom zu schwimmen und keine Risiken einzugehen.
تميل دائمًا إلى السير مع التيار وعدم المخاطرة.
Es ist manchmal einfacher, mit dem Strom zu schwimmen, als ständig dagegen anzukämpfen.
في بعض الأوقات من الأسهل السير مع التيار من الصراع المستمر ضدّه.
Ich bin ein unabhängiger Denker, ich schwimme nicht einfach mit dem Strom.
أنا مفكر مستقل، لا أسير مجرداً مع التيار.
Schwimmst du immer mit dem Strom oder triffst du deine eigenen Entscheidungen?
هل تسير دائمًا مع التيار أو تتخذ قراراتك الخاصة؟
- Nein. Aber manchmal muss man im Strom mitschwimmen... oder ertrinken.
كل ما اقوله انه فى بعض الاوقات يجب ان تسير مع التيار والا سوف تنهزم
Es war nur ne Quotenaktion. Auf der Welle mitschwimmen, bis...
لقد كان لغرض التنوع ...سأخوض هذه التجربة إلى أن
Auf meinem Erfolg mitschwimmen?
هلا أنهيتِ هذا ؟