die Vertauschung [pl. Vertauschungen]
تَبْدِيلٌ [ج. تبديلات]
Beispiele
Der alte Vertauschungs-Trick?
اهذه حيلة اخري؟
Alles ist beschriftet, um Vertauschung während der Tests zu vermeiden.
كل قطعة لديها علامة خاصة لمنع احتمالية لاي تلاعب خلال الاختبار
Synonyme
إبدال ، مُبادلة ، استبدال ، تغيير ، تحويل
Textbeispiele
- Das Gericht will, nachdem Gerüchte über eine Vertauschung der Probe laut wurden, zunächst den Weg der Haarprobe in das Institut nachvollziehen. | - Hier sieht man nun aber auch deutlich, daß jene Vertauschung der Unsterblichkeitsidee mit der Gottesidee in Wahrheit diese letztere beseitigt, ohne für die erstere das geringste zu leisten. | - In der ganzen Geschichte der Transformation antiker Kultusbegriffe und Heiligtümer in christliche gibt es kein Beispiel einer so leichten und vollkommenen Vertauschung als die der Pallas Athene mit der Jungfrau Maria. | - Nur dadurch können sich die Menschen dieses übeln Gastes entledigen, dass sie ihn zum Selbstgeständnis seines Alters, folglich auch der Vertauschung bringen. | - Ich laufe zum Hafen, rede mit dem Manne, finde ihn gern bereit, gebe der Frau das Geld und in der Nacht bei der Einschiffung glückt mir auch die Vertauschung. | - In seinem Zelte erzählte er ihr mit schonender Vorsicht die Geschichte von der Vertauschung ihres Sohnes Pentaur mit Paaker. | - Ich kam darauf, daß die Vertauschung des eignen Ichs mit irgendeiner geschichtlichen Person gar häufig als fixe Idee sich im Innern gestalte. | - " Liane errötete über die Vertauschung und sagte: "Ach, ich Arme, ich will ja nicht glücklich sein, nur treu." - Wie hatte sie nicht in dieser Nacht zwischen bangen Kriegen aller ihrer innern Engel betend gelebt und geweint! | - "Eine Vertauschung der Namen für angezeigt gehalten haben. | - Sie kann die feine Frau zu wenig verbergen, und gewissen Gesichtern wollen nichtswürdige Handlungen, dergleichen die Vertauschung einer Tochter ist, durchaus nicht lassen. |