Die Krebsdiagnose hat uns alle überrascht.
أصابتنا جميعًا صدمة تشخيص السرطان.
Die Ärzte haben eine frühe Krebsdiagnose gestellt.
أعلن الأطباء عن تشخيص مبكر للسرطان.
Dank moderner Technologie ist eine frühzeitige Krebsdiagnose möglich.
بفضل التكنولوجيا الحديثة، أصبح بالإمكان تشخيص السرطان في مراحله الأولى.
Die Krebsdiagnose hat ihr Leben verändert.
غير تشخيص السرطان حياتها.
Nach der Krebsdiagnose begann sie mit der Behandlung.
بعد تشخيص السرطان، بدأت في العلاج.
Das sind laut der Ökonomin Elizabeth Warren mehr Frauen als„ihren Abschluss am College machen, eine Krebsdiagnose bekommenoder eine Scheidung einreichen werden.“ Ihre Notlage, die invielerlei Hinsicht symptomatisch für die Notlage von Frauen auf derganzen Welt ist, kann uns alle etwas lehren.
وهو ما يتجاوز عدد النساء اللواتي سوف "يتخرجن في الجامعة، أوتثبت التشخيصات إصابتهن بالسرطان، أو يرفعن دعاوى قضائية للحصول علىالطلاق"، كما أكدت الخبيرة الاقتصادية إليزابيث وارين . والواقع أنالمحنة التي تشبه في أعراضها من نواحٍ كثيرة محنة النساء في مختلفأنحاء العالم تحمل في طياتها دروساً لنا جميعا.
Ich war erschüttert von einer Krebsdiagnose, die im Begriff stand, meine Familie in den Ruin zu treiben.
لقد كنت أترنح بسبب تشخيص" "اصابتي بالسرطان الأمر الذي كان يستعد" "لإفلاس عائلتي
