Beispiele
Nein, der Mann mit dem Gummihandschuh war erstaunlich sanft.
لا، الرجل بالقفاز المطاطى .كان لطيف جداً
- Wo sind die Gummihandschuhe?
هل رأيت صندوق القفازات المطاطية هنا؟
Trägt Gummihandschuhe, wir haben keine Abdrücke. Schuhgröße 45.
يرتدى قفازات, لذا لا نملك أى بصمات مقاس حذاؤة 11
Schneidet man sich durch einen leistungsstarken Elektrozaun, braucht man mehr als Gummihandschuhe und ein paar dicksohlige Schuhe.
ولم يتبقى لي سوى ساعة واحدة لأغادر البلاد ... ولم أستطع تسليم التقرير الذي أعددته عن الجيش الإيرلندي
Meine Mutter hat mich gezwungen Gummihandschuhe im Kindergarten zu tragen, damit ich mich nicht bei den anderen Kindern anstecke.
أجبرتني والدتي أن ألبس قفازات مطاطية و أنا في الحضانة حتى لا تنتقل لي العدوى من الأطفال الآخرين
Es war quälend, sie nur mit Gummihandschuhen zu berühren.
المخبول لامسها بقفازات مطاطية أليس كذلك ؟
Aber ihr Gummihandschuh zeigte eine schwache Spur.
لقد أظهر قفازها أثرا ضعيفا لوجود النيتروجلسرين
Dieses Geständnis führte die Polizei zu dem Anführer, Conlon... und seiner Terroristenfamilie-- seiner Tante, Annie Maguire, die erfahrene Bombenherstellerin... die Gummihandschuhe trägt, wenn sie mit Sprengstoff arbeitet... in der Küche ihres Zuhauses in Harlesden.
..."هذا الاعتراف أدى إلى اعتقال قائد العملية "كونلن ...و عائلته الإرهابية ...وخالته "آني ماجواير" ,خبيرة صناعة المتفجرات
Trägt Gummihandschuhe, wir haben keine Abdrücke. Schuhgröße 45.
كان يرتدي قفازات جلدية, ولذا لم نعثر على أي بصمات لكن مقاس حذائه 11
- Gummihandschuhe, Cremes, Nononxynol 9. Was auch immer.
الواقي المطاطي كما تقولين الواقي المطاطي انه (نين نكزونل 9) لا يهم مصدرة