Beispiele
Viele Menschen nutzen psychoaktive Substanzen zur Bewältigung von Stress.
يستخدم الكثير من الناس المواد النفسية الفاعلة للتعامل مع التوتر.
Ärzte warnen vor dem Missbrauch von psychoaktiven Medikamenten.
يحذر الأطباء من سوء استخدام الأدوية النفسية المؤثرة.
Psychoaktive Drogen können das Verhalten und die Wahrnehmung verändern.
يمكن أن تغير المخدرات النفسية الفاعلة السلوك والتصور.
Einige psychoaktive Substanzen sind durch das Gesetz verboten.
بعض المواد النفسية الفاعلة ممنوعة بموجب القانون.
Die Forschung zu psychoaktiven Pflanzen ist noch im Gange.
البحث عن النباتات النفسية الفعّالة مستمر.
Nebenwirkungen kommen bei den meisten medizinischen Eingriffen vor, einschließlich der Behandlung mit psychoaktiven Drogen.
فالتأثيرات والأعراض الجانبية شائعة في أغلب التدخلات الطبية،بما في ذلك العلاج بالعقاقير التي تتعامل مع الجهاز العصبي المركزي (psychoactive drugs ).
Interessanterweise könnten die psychoaktiven Eigenschaftenvon Ketamin für seine stimmungsaufhellende Wirkung verantwortlichsein.
ومن المثير للاهتمام والفضول أن الخصائص النفسية للكيتامين قدتكون مسؤولة عن تأثيره المتمثل في تحسن الحالة المزاجية.
Es waren lediglich steriles Gold und Silber, einige leere Kalorien (in Form von Zucker) und einige psychoaktive Produkte – Kaffee, Tee, Schokolade und Tabak.
بل كان مجرد أكوامٍ عقيمة من الذهب والفضة، وبعض السعراتالحرارية الفارغة (في هيئة سكر)، وبعض المنتجات ذات التأثير النفسي ـالقهوة، والشاي، والشوكولاته، والتبغ.