Ich habe höflichkeitshalber seine Einladung angenommen.

Höflichkeitshalber sollte man einem Angebot zustimmen.

Sie fragt ihn höflichkeitshalber nach seinem Befinden.

Er trank den Tee höflichkeitshalber, obwohl er ihn nicht mochte.

Höflichkeitshalber habe ich mich bei ihm bedankt.