Er hat sein ganzes Geld verprasst.
أَسْرَفَ كل ماله.
Sie verprassen häufig über ihre finanziellen Möglichkeiten hinaus.
يُسْرِفُونَ غالبًا بما يُوَازِي القدرة المالية لديهم.
Er sollte aufhören, sein Erspartes zu verprassen.
يَجِبُ عليه التوقف عن الإسْراف بمدخراته.
Sie verprassen ihr Geld für unnötige Dinge.
يُسْرِفُون المال على الأشياء غير الضرورية.
Man sollte sein Geld nicht so leichtfertig verprassen.
لا يجب أن نُسْرِفَ الأموال بهذه السهولة.
Es wird nicht mehr lange dauern, bis selbst dieangesehensten konservativen Parteien Europas von den „ Ausländern,die unser Steuergeld verprassen" sprechen werden.
ولن يمر وقت طويل قبل أن تشرع أحزاب أوروبا المحافظة الأكثراحتراماً في إلقاء الخطب حول " الأجانب الذين أتوا لكي يستمتعوابنظامنا الضريبي ".
Es war dumm von ihm, das Geld für solche Nebensächlichkeiten zu verprassen.
أمر سخيف أن يبذر ماله على هذه التفاهات.
Keine Ahnung. Wahrscheinlich verprassen sie es für Lebensmittel.
!إنها جولة !(جولةٌ مع (نيمو
Keine Ahnung. Wahrscheinlich verprassen sie es für Lebensmittel.
(جي دي) هذه (هيذر) - مرحباً، كيف حالك؟ -
Aber du hast schon mehr Asche, als du jemals verprassen kannst.
ان لديه الكثير من الأموال اكثر مما يمكنك إنفاقه
Ja, wir sind reich, weil ich unser Geld nicht sinnlos verprasse.
المال هو دائماً دافع جيّد للقتل
Wir bekommen unser Bonusgehalt diese Woche... und ich sage wir verprassen das alles auf den Mnemba Inseln.
سنحصل على شيكات العلاوة هذا الاسبوع ورأيي ان نصرفها في جزيرة نمبا
Wir verprassen immer die Hälfte davon an Sonnenbränden und benebelten Erinnerungen, Coop.
نصرف نصها دائما على حروق الشمس
Aber du hast schon mehr Asche, als du jemals verprassen kannst.
إنها أفضل شيء أليس كذلك ؟
Ich würde gern ein bisschen Vermögen verprassen.
اريد بعثرة بعض الثروة