Beispiele
Deine aufmunternden Worte bedeuten mir viel.
كلماتك المشجعة تعني لي الكثير.
Er gibt immer aufmunternde Beratung an seine Freunde.
هو دائمًا يعطي نصائح مشجعة لأصدقائه.
Die Lehrer sollten immer aufmunternde Worte für ihre Schüler haben.
يجب على المعلمين أن يكون لديهم دائمًا كلمات مشجعة لطلابهم.
Deine aufmunternde Persönlichkeit bringt immer das Beste in den Menschen hervor.
شخصيتك المشجعة تجلب دائماً الأفضل في الناس.
Ihr Lächeln war so aufmunternd in dieser schwierigen Zeit.
كان ابتسامتها مشجعة جدا في هذه الفترة الصعبة.
Dank Ihrer aufmunternden Worte für Miss Kubelik.
(حديثك المشجع مع الآنسة (كوبيليك في حفلة المكتب
Komm schon, Casanova. - Verpass nicht Yars aufmunternde Worte.
لننطلق، لا نريد أن يفوتك خطاب يار السنوي
Das ist sehr aufmunternd.
هذا مطمئن
Na danke für die aufmunternden Worte.
أشكركِ على الكلام المشجّع
Das ist aufmunternd.
هذا مشجع
Das sind genau die aufmunternden Worte, die ich mag, Mike.
هذا هو الكلام المشجِّع الذي يعجبني يا مايكي
Ich hoffe, du bezahlst sie nicht für diese aufmunternden Worte.
أتمنى أنك لا تدفعين لهؤلاء ... الناشطين بالكلام
Was auch immer. Die schlechteste aufmunternde Rede, die es je gab.
ولكن كما تعلم ، انا لطيفة جداً ، أيا يكن - اسوء خطاب للتشجيع -
Seht, ich weiß ihr meint es gut, aber ich brauche keine aufmunternden Wort von Behinderten.
ولكني لا أريد كلاماً تشجيعياً خاصّ بالمعاقين
Danke für die aufmunternde Worte.
شكرا لحديثك الذي يبعث الحيوية